Mario VI feat. Valentino - Freaky - translation of the lyrics into German

Freaky - Mario VI , Valentino translation in German




Freaky
Freaky
Eliel!
Eliel!
Valentino!
Valentino!
Y yo!
Und ich!
Mario VI!
Mario VI!
Escobar!
Escobar!
Hacen un junte!
Machen ein Treffen!
Para la historia!
Für die Geschichte!
Dos de los que muchos dudaron!
Zwei, an denen viele gezweifelt haben!
Y ahora la boca les cerramos!
Und jetzt stopfen wir ihnen den Mund!
Que se agarren!
Haltet euch fest!
Que después de esta!
Denn nach diesem!
No hay pa' nadie!
Gibt's nichts mehr für niemanden!
Fade!
Fade!
En tu mirada yo lo puedo notar
In deinem Blick kann ich es sehen
No lo puedes negar, se que te pone mal
Du kannst es nicht leugnen, ich weiß, es macht dich verrückt
Así que deja la timidez atrás
Also lass die Schüchternheit hinter dir
Saca la furia en ti que me pone a temblar
Zeig die Wut in dir, die mich zittern lässt
En tu mirada yo lo puedo notar
In deinem Blick kann ich es sehen
No lo puedes negar, se que te pone mal
Du kannst es nicht leugnen, ich weiß, es macht dich verrückt
Así que deja la timidez atrás
Also lass die Schüchternheit hinter dir
Saca la furia en ti que me pone a temblar
Zeig die Wut in dir, die mich zittern lässt
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky-freaky...
Werd freaky-freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky...
Werd freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky-freaky...
Werd freaky-freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky...
Werd freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky-freaky...
Werd freaky-freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky...
Werd freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky-freaky...
Werd freaky-freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky...
Werd freaky...
Gata, ponte freaky cuando suene el kick-y
Kätzchen, werd freaky, wenn der Kick-y kommt
Fade, pon el dembow pesa'o que les vuela la siqui
Fade, leg den schweren Dembow auf, der ihre Psyche wegbläst
Pa' las gatas picky y los gangsters chipis
Für die wählerischen Katzen und die schicken Gangster
De esta o se orientan o el combo les mete agüipi
Von hier oder sie orientieren sich, sonst haut ihnen der Combo den Schnaps rein
Pa' que lo bailen en la lenta y conmigo se exciten
Damit sie es langsam tanzen und mit mir heiß werden
Gatas que me griten y no se limiten
Katzen, die mich anschreien und sich nicht zurückhalten
A bailar pega'o hasta que derritan el zipper
Tanzt eng, bis der Reißverschluss schmilzt
Hago que con esta los perros se agiten
Ich sorge dafür, dass die Hunde mit diesem hier wild werden
Pongo el dembow a la lenta y los perros me gritan...
Ich leg den Dembow langsam und die Hunde schreien...
Pega de espalda en la disco, perro, a tu gatita...
Dreh dich im Club um, Alter, deine kleine Katze...
Pongo el dembow a la lenta y los perros me gritan...
Ich leg den Dembow langsam und die Hunde schreien...
Pega de espalda en la disco, perro, a tu gatita...
Dreh dich im Club um, Alter, deine kleine Katze...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky-freaky...
Werd freaky-freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky...
Werd freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky-freaky...
Werd freaky-freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky...
Werd freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky-freaky...
Werd freaky-freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky...
Werd freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky-freaky...
Werd freaky-freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky...
Werd freaky...
Y los mata el flow lento del dembow
Und der langsame Flow des Dembow tötet sie
Al que empiece slow yo la prendo en "On"
Wer langsam anfängt, den schalte ich auf "An"
Pa' to' el que duda sienta la presión
Für alle Zweifler, spürt den Druck
Y la pongo yo, you know, you know
Und ich leg auf, du weißt, du weißt
Come on, come on...
Komm schon, komm schon...
Pa' que se envuelva Rebecca y Vicki
Damit sich Rebecca und Vicki drehen
El ritmo que arrebata más cabron que el cripi
Der Rhythmus, der mehr abreißt als das Cripy
No me tires trambo, ya catch'e tu tricky
Spiel nicht schmutzig, ich hab deinen Trick durchschaut
Mami, llego tu perro, grita "meow" si eres mi kitty
Mami, dein Hund ist da, schrei "Miau", wenn du mein Kätzchen bist
(Meow!) Dale, mami, báilalo de la'o...
(Miau!) Komm, Mami, tanz es seitwärts...
(Meow!) Que esta noche yo vengo zafa'o...
(Miau!) Denn heute Nacht bin ich heiß...
(Meow!) Dale, mami, báilalo de la'o...
(Miau!) Komm, Mami, tanz es seitwärts...
(Meow!) Que esta noche yo vengo zafa'o...
(Miau!) Denn heute Nacht bin ich heiß...
Pongo el dembow a la lenta y los perros me gritan...
Ich leg den Dembow langsam und die Hunde schreien...
Pega de espalda en la disco, perro, a tu gatita...
Dreh dich im Club um, Alter, deine kleine Katze...
Pongo el dembow a la lenta y los perros me gritan...
Ich leg den Dembow langsam und die Hunde schreien...
Pega de espalda en la disco, perro, a tu gatita...
Dreh dich im Club um, Alter, deine kleine Katze...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky-freaky...
Werd freaky-freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky...
Werd freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky-freaky...
Werd freaky-freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky...
Werd freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky-freaky...
Werd freaky-freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky...
Werd freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky-freaky...
Werd freaky-freaky...
Báilame...
Tanz für mich...
Baila, ma'...
Tanz, Mädel...
Ponte freaky...
Werd freaky...
Valentino!
Valentino!
Mario VI!
Mario VI!
Pa' que no nos subestimen!
Damit sie uns nicht unterschätzen!
Y lo que hay que hacer es reírse!
Und wir müssen uns über die lustig machen!
Con esos que nos subestimaron!
Die uns unterschätzt haben!
Mami, tu despreocúpate!
Mami, mach dir keine Sorgen!
Tu ponte freaky y dale!
Werd einfach freaky und los!
Siente el kick-y, kicky-, kick-y!
Spür den Kick-y, kicky-, kick-y!
Mami, ponte freaky, freaky, freaky!
Mami, werd freaky, freaky, freaky!
Y siente el kick-y, kicky-, kick-y!
Und spür den Kick-y, kicky-, kick-y!
Que te pone freaky, freaky, freaky!
Das macht dich freaky, freaky, freaky!
Eliel!
Eliel!
"Greatest Beats"!
"Greatest Beats"!
Y yo!
Und ich!
Mario!
Mario!
Junto a Valentino!
Zusammen mit Valentino!
Y este palo!
Und dieser Hit!
Se guarda directamente!
Kommt direkt!
En el libro de records de los éxitos de platino!
Ins Rekordbuch der Platin-Erfolge!
A la verdad que yo aprendí a roncar!
Die Wahrheit ist, ich hab' gelernt zu schnarchen!
Antes que a cantar!
Bevor ich singen konnte!
Que va!
Ach was!
Padrinos tengo!
Ich habe Paten!
Dile, Don!
Sag es, Don!
("El que todo lo pega!")
("Derjenige, der alles kleben lässt!")
Y el father!
Und der Vater!
Bambino!
Bambino!
Como se daña uno!
Wie man sich kaputt macht!
VI Music!
VI Music!
Fade!
Fade!
Con calma!
Ganz ruhig!
Que ya los tienes temblando!
Die zittern schon vor dir!
Alex!
Alex!
Compadres!
Kumpels!





Writer(s): Marquez-delgado Miguel Antonio, Rivera-rivera Mario Abner, Gonzales-torres Peter Enrique, Morales-valdez Jose


Attention! Feel free to leave feedback.