Lyrics and translation Mario VI feat. Gocho - Se Nos Acaba el Tiempo

Se Nos Acaba el Tiempo

Saquen la libreta
Es hora de que copien letra
Gocho
Mario VI
Ingeniero
Ujuju
Compadres

(Gocho)
No dejes que se muera este amor
Yo ya agoniza el sufrimiento
Hay que hacer algo por dios
O se nos va acabar el tiempo
No dejes que se muera este amor
Yo ya agoniza el sufrimiento
Hay que hacer algo por dios
O se nos va acabar el tiempo

(Mario VI)
No que no
No dejes que se muera este amor
Que hoy
(Agoniza el sufrimiento)
No que no
Tenemos que hacer algo por dios o si no
(Se nos acaba el tiempo)
No que no
No dejes que se muera este amor
Que hoy
(Agoniza el sufrimiento)
No que no
Tenemos que hacer algo por dios o si no
(Se nos acaba el tiempo)

(Mario VI)
Otro minuto se va y tu enpeñada
En echar a perder lo que nos tomo tiempo

(Gocho)
Dices que sola cuestion que si no puedes vivir
Pero entiende que igual me siento

(Mario VI)
Cuanto quisiera abrazarte y estar junto a ti
Dejar de seguir discutiendo

(Gocho)
Dime si vas a luchar o te vas a rendir
Por que seguro que no te entiendo

(Mario VI)
Y de que vale tenerlo todo
Sin tenerte a ti
No sere feliz

(Gocho)
A si que sigo buscando el modo
De que no te alejes y juntos seguir...

(Mario VI)
Se que es poco el tiempo que te doy
Y no pretendo yo que esto sea suficiente

(Gocho)
Pero en cada paso que doy y a donde voy
En mi mente estas presente

(Mario VI)
No que no
No dejes que se muera este amor
Que hoy
(Agoniza el sufrimiento)
No que no
Tenemos que hacer algo por dios o si no
(Se nos acaba el tiempo)
No que no
No dejes que se muera este amor
Que hoy
(Agoniza el sufrimiento)
No que no
Tenemos que hacer algo por dios o si no
(Se nos acaba el tiempo)

(Gocho)
La vida se convierte en ese gran reloj
Cuando es que vamos corriendo (Corriendo)
Y hoy que te pido ese tiempo amor
Pa′ demostrar lo que siento

(Mario VI)
La vida se convierte en ese gran reloj
Cuando es que vamos corriendo (Corriendo)
Y hoy que te pido ese tiempo amor
Pa' demostrar lo que siento

(Mario VI)
No que no
No dejes que se muera este amor
Que hoy
(Agoniza el sufrimiento)
No que no
Tenemos que hacer algo por dios o si no
(Se nos acaba el tiempo)
No que no
No dejes que se muera este amor
Que hoy
(Agoniza el sufrimiento)
No que no
Tenemos que hacer algo por dios o si no
(Se nos acaba el tiempo)

Jaja
Gocho
Y yo Mario VI
No es lo mismo
Escribir una cancion
Que hacer un tema

Maldiade
Por eso ustedes los saben
Son de los mejores compositores de este genero
Mas que claro
Gustavo
Malco
Esto es solo un adelanto de los compadres
Despues el mas valioso jajaja
Subiendo
Ingeniero
Nosotros mismo
Pey
El que pone la presion
Eddie
Tiene que pedirnos la bendicion
Jajaja

Le temps nous échappe

Sortez votre carnet
Il est temps de copier les paroles
Gocho
Mario VI
Ingénieur
Ujuju
Compères

(Gocho)
Ne laisse pas cet amour mourir
Je suis déjà en train d'agoniser dans la souffrance
Il faut faire quelque chose, pour Dieu
Ou le temps va nous échapper
Ne laisse pas cet amour mourir
Je suis déjà en train d'agoniser dans la souffrance
Il faut faire quelque chose, pour Dieu
Ou le temps va nous échapper

(Mario VI)
Non, non
Ne laisse pas cet amour mourir
Aujourd'hui
(L'agonie de la souffrance)
Non, non
On doit faire quelque chose pour Dieu, sinon
(Le temps nous échappe)
Non, non
Ne laisse pas cet amour mourir
Aujourd'hui
(L'agonie de la souffrance)
Non, non
On doit faire quelque chose pour Dieu, sinon
(Le temps nous échappe)

(Mario VI)
Une autre minute s'en va et toi, tu es obstinée
À gâcher ce qui nous a pris du temps

(Gocho)
Tu dis que la seule question est de savoir si tu ne peux pas vivre
Mais comprends que je me sens pareil

(Mario VI)
Comme j'aimerais te prendre dans mes bras et être à tes côtés
Arrêter de continuer à nous disputer

(Gocho)
Dis-moi si tu vas te battre ou si tu vas abandonner
Parce que je suis sûr de ne pas te comprendre

(Mario VI)
À quoi bon avoir tout
Sans avoir toi
Je ne serai pas heureux

(Gocho)
Donc, je continue à chercher un moyen
Pour que tu ne t'éloignes pas et que nous continuions ensemble...

(Mario VI)
Je sais que c'est peu de temps que je te donne
Et je ne prétends pas que ce soit suffisant

(Gocho)
Mais à chaque pas que je fais et où j'y vais
Tu es présente dans mon esprit

(Mario VI)
Non, non
Ne laisse pas cet amour mourir
Aujourd'hui
(L'agonie de la souffrance)
Non, non
On doit faire quelque chose pour Dieu, sinon
(Le temps nous échappe)
Non, non
Ne laisse pas cet amour mourir
Aujourd'hui
(L'agonie de la souffrance)
Non, non
On doit faire quelque chose pour Dieu, sinon
(Le temps nous échappe)

(Gocho)
La vie devient cette grande horloge
Quand on court (Court)
Et aujourd'hui, je te demande ce temps, mon amour
Pour montrer ce que je ressens

(Mario VI)
La vie devient cette grande horloge
Quand on court (Court)
Et aujourd'hui, je te demande ce temps, mon amour
Pour montrer ce que je ressens

(Mario VI)
Non, non
Ne laisse pas cet amour mourir
Aujourd'hui
(L'agonie de la souffrance)
Non, non
On doit faire quelque chose pour Dieu, sinon
(Le temps nous échappe)
Non, non
Ne laisse pas cet amour mourir
Aujourd'hui
(L'agonie de la souffrance)
Non, non
On doit faire quelque chose pour Dieu, sinon
(Le temps nous échappe)

Jaja
Gocho
Et moi, Mario VI
Ce n'est pas la même chose
Écrire une chanson
Que faire un morceau

Maldiade
C'est pourquoi vous le savez
Ce sont les meilleurs compositeurs de ce genre
Plus que clair
Gustavo
Malco
Ce n'est qu'un avant-goût des compères
Ensuite, le plus précieux, haha
Monter
Ingénieur
Nous-mêmes
Pey
Celui qui met la pression
Eddie
Il doit nous demander la bénédiction
Jaja