Lyrics and translation Mario Venuti feat. Alice - Tutto appare

Tutto appare

Perché chi cerca verità
La ordina nei bar?
Cos'è che turba già da un po'
I figli dello smog?
Niente esiste, tutto appare
C'è quello che non c'è.
Niente esiste, tutto appare
E nulla è come è.
Chi è che vende alla tv
Politica e voodoo?
Chissà che differenza c'è
Tra l'anima e lo spread?
Niente esiste, tutto appare
C'è quello che non c'è.
Niente esiste, tutto appare
E nulla è come è.
E noi come eravamo
Da ragazzi la domenica.
Così ci baciavamo
Per un Dio bellissimo
Che in un attimo passò.
Niente esiste, tutto appare
C'è quello che non c'è.
Niente esiste, tutto appare
E nulla è come è.
Niente esiste, tutto appare (Niente esiste)
E nulla e come è. (nulla è come è)
Sono quello che non siamo
Solo questo so...

Tout apparaît

Parce que celui qui cherche la vérité
La commande dans les bars ?
Qu'est-ce qui dérange déjà depuis un moment
Les enfants du smog ?
Rien n'existe, tout apparaît
Il y a ce qui n'est pas là.
Rien n'existe, tout apparaît
Et rien n'est comme ça.
Qui vend à la télé
Politique et vaudou ?
Qui sait quelle différence il y a
Entre l'âme et le spread ?
Rien n'existe, tout apparaît
Il y a ce qui n'est pas là.
Rien n'existe, tout apparaît
Et rien n'est comme ça.
Et nous, comment étions-nous
Enfants le dimanche.
On s'embrassait comme ça
Pour un Dieu magnifique
Qui passa en un instant.
Rien n'existe, tout apparaît
Il y a ce qui n'est pas là.
Rien n'existe, tout apparaît
Et rien n'est comme ça.
Rien n'existe, tout apparaît (Rien n'existe)
Et rien n'est comme ça. (rien n'est comme ça)
Je suis celui que nous ne sommes pas
C'est tout ce que je sais...