Lyrics and translation Mario Venuti - Il pubblico sei tu

Il pubblico sei tu

Non mi pento mai di quello che ho già fatto
Mi pento solamente di quel che non ho fatto
(Il tuo unico pubblico sei tu, sei tu)
Il petto mi esplode di vita non vissuta
Vita che è passata ma io non l'ho trattenuta
(Il tuo unico pubblico sei tu, sei tu)

Vivi, canta, ama, spera
Il tuo unico pubblico sei tu, sei tu
Vivi, canta, ama, spera
Il tuo unico pubblico sei tu, sei tu

Non ho mai dato retta ai richiami del destino
Ma quando li cercavo non c'era più nessuno
Il tuo unico pubblico sei tu, sei tu

Vivi, canta, ama, spera
Il tuo unico pubblico sei tu, sei tu

Dovrei far pace con gli errori
E con le imperfezioni
Che in fondo abbiamo tutti anche gli dei
La cosa più difficile che si possa immaginare
Riuscire a diventare ciò che sei

Il pubblico sei tu
Il pubblico sei tu

Vivi, canta, ama, spera
Il tuo unico pubblico sei tu, sei tu
Dovrei far pace con gli errori
E con le imperfezioni
Che in fondo abbiamo tutti anche gli dei
La cosa più difficile che si possa immaginare
Riuscire a diventare ciò che sei
Il pubblico sei tu
Il pubblico sei tu

Tu es mon seul public

Je ne regrette jamais ce que j'ai déjà fait
Je ne regrette que ce que je n'ai pas fait
(Tu es mon seul public, c'est toi, c'est toi)
Ma poitrine explose de vie non vécue
Vie qui est passée mais je ne l'ai pas retenue
(Tu es mon seul public, c'est toi, c'est toi)

Vis, chante, aime, espère
Tu es mon seul public, c'est toi, c'est toi
Vis, chante, aime, espère
Tu es mon seul public, c'est toi, c'est toi

Je n'ai jamais écouté les appels du destin
Mais quand je les cherchais, il n'y avait plus personne
Tu es mon seul public, c'est toi, c'est toi

Vis, chante, aime, espère
Tu es mon seul public, c'est toi, c'est toi

Je devrais faire la paix avec mes erreurs
Et avec mes imperfections
Que nous avons tous au fond, même les dieux
La chose la plus difficile que l'on puisse imaginer
Réussir à devenir ce que tu es

Tu es mon public
Tu es mon public

Vis, chante, aime, espère
Tu es mon seul public, c'est toi, c'est toi
Je devrais faire la paix avec mes erreurs
Et avec mes imperfections
Que nous avons tous au fond, même les dieux
La chose la plus difficile que l'on puisse imaginer
Réussir à devenir ce que tu es
Tu es mon public
Tu es mon public