Lyrics and translation Mario Venuti - Impulsi Primari

Impulsi Primari

Non so tenere a bada gli impulsi primari
Ma prima di un bacio mi lavo i denti
E mi rinfresco l′anima
Voglio comprarti abiti eleganti a poco prezzo
Scarpe di plastica cinesi

Io e te instancabilmente
Ci diamo da fare pensando di essere eterni
Ma di noi, non resterà niente
Tutto si piega alla furia degli elementi
Il nostro castello di sabbia sarà spazzato via da un onda

Vorrei viaggiare in comode autostrade
Con casa a seguito
E tutti gli optional compresi
Non sono indenne da smanie di possesso
A volte cedo alle lusinghe del superfluo

Io e te probabilmente
Pietra su pietra faremo cose importanti
Ma di noi resterà soltanto l'eco lontana
Di sfide perdute col tempo
Il nostro castello di sabbia sarà spazzato via da un onda

Первичные инстинкты

Я не могу сдерживать первичные инстинкты
Но перед поцелуем я чищу зубы
И освежаю душу
Я хочу купить тебе шикарные платья по дешевке
Пластмассовые китайские туфли

Мы с тобой неутомимо
Трудимся, думая, что вечны
Но от нас ничего не останется
Все сгибается под напором стихий
Наш песчаный замок будет смыт волной

Я хотел бы путешествовать по удобным автострадам
С домом на прицепе
И со всеми опциями в комплекте
Я не свободен от мании обладания
Иногда я поддаюсь соблазну излишеств

Мы с тобой, вероятно,
Камень за камнем сделаем важные вещи
Но от нас останется лишь отдаленное эхо
Проигранных со временем сражений
Наш песчаный замок будет смыт волной