Lyrics and translation Mario Venuti - L'ultimo romantico

L'ultimo romantico

Quello che per gli altri è tutto oro che risplende a volte a me sembra metallo che non ha valore tutto è futile
Ho cura del distinguere il bello dall′inutile perdendoci ma non seguendo mai la logica dei numeri
Sirene che non mi incantano ci vuol ben altro per me
Io sono l'ultimo romantico del mondo
Non mi adeguo alla realtà
Gli uomini si accontentano sono pragmatici
Non come me
L′ultimo romantico
L'ultimo romantico del mondo fuori dalla realtà
Non venderò i miei sogni a basso prezzo io resterò l'ultimo romantico
Non voglio perdere il mio tempo ad ascoltare musica che vada bene a tutti a tutti i costi allegra ed orecchiabile
Sirene che non mi incantano ci vuol ben altro per me
Io sono l′ultimo romantico del mondo
Non mi adeguo alla realtà gli uomini si accontentano sono pragmatici
Non come me
L′ultimo romantico
Non venderò i miei sogni a basso prezzo io resterò l'ultimo romantico
Quello che per gli altri è tutto oro che risplende a volte a me sembra metallo che non ha valore tutto è futile
Io sono e resterò l′ultimo rromantico.

Le dernier romantique

Ce qui pour les autres est tout or qui brille, parfois pour moi cela ressemble à du métal sans valeur, tout est futile
Je fais attention à distinguer le beau de l'inutile en nous perdant, mais sans jamais suivre la logique des nombres
Des sirènes qui ne m'enchantent pas, il faut bien plus pour moi
Je suis le dernier romantique du monde
Je ne m'adapte pas à la réalité
Les hommes se contentent, ils sont pragmatiques
Pas comme moi
Le dernier romantique
Le dernier romantique du monde, en dehors de la réalité
Je ne vendrai pas mes rêves à bas prix, je resterai le dernier romantique
Je ne veux pas perdre mon temps à écouter de la musique qui plaise à tout le monde à tout prix, joyeuse et facile à écouter
Des sirènes qui ne m'enchantent pas, il faut bien plus pour moi
Je suis le dernier romantique du monde
Je ne m'adapte pas à la réalité, les hommes se contentent, ils sont pragmatiques
Pas comme moi
Le dernier romantique
Je ne vendrai pas mes rêves à bas prix, je resterai le dernier romantique
Ce qui pour les autres est tout or qui brille, parfois pour moi cela ressemble à du métal sans valeur, tout est futile
Je suis et je resterai le dernier romantique.