Punta Del Faro - Mario Venuti translation in Russian

Punta Del Faro

Punta del faro
Ho lasciato un sogno
Sulle strade calde
Tra le case basse
Per molti inverni
Per molti inverni

Punta del faro
Era tuo il sorriso
Che mettevo addosso
Nelle notti estive
Per non tradirti
Per non tradirti

I due mari si intrecciano
Le visioni si accendono
Ed incantano gli uomini
Sulla rotta che va a Scilla
Sembrerebbe mezzogiorno
Di tutte le cose

Punta del faro
Le correnti cambiano
E i ragazzi parlano
Una lingua nuova
Che non capisci
Che non capisci

A volte si può
Inseguire un'idea
Ed alla fine
Di una lunga odissea
Sentire un richiamo fatale
Lasciarsi cadere

I due mari si intrecciano (Come le mie mani)
Le visioni si accendono (Le vedi e non le vedi)
Ed incantano gli uomini
Sulla rotta che va a Scilla
Sembrerebbe mezzogiorno
Di tutte le cose

Punta del faro
Tu ci fai partire solo
Solo per sentire il gusto di tornare
A respirarti
Respirarti
Riascoltare il canto che ci rapì

Punta del faro
Punta del faro

Маяк

Маяк
Я оставил мечту
На жарких улицах
Среди низких домов
На долгие зимы
На долгие зимы

Маяк
Твоя улыбка
Которую я носил,
В летние ночи
Чтобы не предать тебя
Чтобы не предать тебя

Два моря переплетаются
Видения вспыхивают
И очаровывают людей
На пути к Сцилле
Кажется, полдень
Всего сущего

Маяк
Течения меняются
И юноши говорят
На новом языке
Который я не понимаю
Который я не понимаю

Иногда можно
Гнаться за идеей
И в конце
Долгой одиссеи
Услышать роковой зов
Отпустить всё

Два моря переплетаются (Как мои руки)
Видения вспыхивают (Ты видишь их и не видишь)
И очаровывают людей
На пути к Сцилле
Кажется, полдень
Всего сущего

Маяк
Ты заставляешь нас уходить одних
Только чтобы почувствовать вкус возвращения
Чтобы вдохнуть тебя
Вдохнуть тебя
Вновь услышать песню, которая нас пленила

Маяк
Маяк