Lyrics and translation Mario Winans - Can't Judge Me

Can't Judge Me

(Intro)
Oh baby
I'm only human baby
Oh lady

(Verse 1)
We had some words the other day
I didn't mean to act that way
When I see you now
You won't look in my face
You just turned away

(Hook)
You think you got me figured all out
But look what you make me out to be
You think you got a nigga sold out
But don't really know the half of me
And I say things that I don't mean

(Chorus)
I know it feels so bad
To hear them words I said (that ain't me)
That ain't me, can't you see
I'm not like that at all
Only one side you saw
Understand, you can't judge me by that

(Verse 2)
Now I'm thinking back on a time
When everything with us was fine
I still know your name
But you forgot mine
And I can't let it go

(Hook)
You think you got me figured all out
But look what you make me out to be
You think you got a nigga sold out
But don't really know the half of me
And I say things that I don't mean

(Chorus)
I know it feels so bad
To hear them words I said (that ain't me)
That ain't me, can't you see
I'm not like that at all
Only one side you saw
Understand, you can't judge me by that

(Bridge)
Don't decide that you know me completely
Even though I hurt your feelings deeply
Don't judge me

(Chorus)
I know it feels so bad
To hear them words I said (that ain't me)
That ain't me, can't you see
I'm not like that at all
Only one side you saw
Understand, you can't judge me by that

(Verse 3)
Think about how we used to be
Why did our friendship have to end there?
So quick to pass judgment on me
Tell me why can't I make you see that
I say things that I don't mean

(Chorus until end)

Не суди меня

(Вступление)
О, детка,
Я всего лишь человек, детка,
О, милая,

(Куплет 1)
Мы поругались на днях,
Я не хотел так себя вести,
Когда я вижу тебя сейчас,
Ты не смотришь мне в лицо,
Ты просто отворачиваешься.

(Припев)
Ты думаешь, что полностью меня раскусила,
Но посмотри, кем ты меня выставляешь,
Ты думаешь, что я продался,
Но ты знаешь лишь половину меня.
И я говорю вещи, которые не имею в виду.

(Припев)
Я знаю, тебе так плохо
Слышать те слова, что я сказал (это не я),
Это не я, разве ты не видишь?
Я совсем не такой,
Ты увидела лишь одну мою сторону.
Пойми, ты не можешь судить меня по этому.

(Куплет 2)
Сейчас я вспоминаю то время,
Когда у нас всё было хорошо,
Я всё ещё помню твоё имя,
Но ты забыла моё,
И я не могу с этим смириться.

(Припев)
Ты думаешь, что полностью меня раскусила,
Но посмотри, кем ты меня выставляешь,
Ты думаешь, что я продался,
Но ты знаешь лишь половину меня.
И я говорю вещи, которые не имею в виду.

(Припев)
Я знаю, тебе так плохо
Слышать те слова, что я сказал (это не я),
Это не я, разве ты не видишь?
Я совсем не такой,
Ты увидела лишь одну мою сторону.
Пойми, ты не можешь судить меня по этому.

(Переход)
Не решай, что знаешь меня полностью,
Даже если я сильно ранил твои чувства,
Не суди меня.

(Припев)
Я знаю, тебе так плохо
Слышать те слова, что я сказал (это не я),
Это не я, разве ты не видишь?
Я совсем не такой,
Ты увидела лишь одну мою сторону.
Пойми, ты не можешь судить меня по этому.

(Куплет 3)
Подумай о том, как было раньше,
Почему нашей дружбе пришлось закончиться?
Ты так быстро осудила меня,
Скажи мне, почему я не могу тебе доказать,
Что я говорю вещи, которые не имею в виду.

(Припев до конца)