Mario Winans - My Sweetheart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mario Winans - My Sweetheart




My Sweetheart
Ma chérie
(Verse One)
(Premier couplet)
Your the kinda girl who makes a man wanna fall in love and thats ok
Tu es le genre de fille qui donne envie à un homme de tomber amoureux, et c'est bien comme ça.
Cuz Im a man who will fall in love with you any day how bout it babe
Parce que je suis un homme qui tombera amoureux de toi n'importe quel jour, qu'en penses-tu, mon cœur ?
We can cuddle by the fire place
On peut se blottir près du feu.
I would love to feel your warm embrase
J'adorerais sentir tes bras autour de moi.
Girl its you I want to have at home
Chérie, c'est toi que je veux avoir chez moi.
But theres one thing that I've got to no
Mais il y a une chose que je dois savoir.
(Chorus)
(Refrain)
Would you be my sweetheart
Seras-tu ma chérie ?
Would you be my lady
Seras-tu ma belle ?
Would you be my sweetheart
Seras-tu ma chérie ?
Come on baby be my lady
Allez mon cœur, sois ma belle.
(Verse Two)
(Deuxième couplet)
Secret lover undercover is what I wanna be for you n me
Amoureux secret, caché, c'est ce que je veux être pour toi et moi.
Ever hour on the dollar is how I wanna please you my baby
Chaque heure, chaque dollar, c'est comme ça que je veux te plaire, mon bébé.
We can cuddle by the fireplace
On peut se blottir près du feu.
I would love to feel your warm embrase
J'adorerais sentir tes bras autour de moi.
Girl its you I want to have at home
Chérie, c'est toi que je veux avoir chez moi.
But theres one thing that I got to no
Mais il y a une chose que je dois savoir.
(Chorus)
(Refrain)
Till fade...
Jusqu'à ce que la lumière s'éteigne...





Writer(s): Mario Winans


Attention! Feel free to leave feedback.