Lyrics and translation Stanislao Gastaldon feat. Mario del Monaco, Orchestra & Ernest Nicelli - Musica proibita
Ogni
sera
di
sotto
al
mio
balcone
Chaque
soir,
sous
mon
balcon
Sento
cantar
una
canzone
d′amore
J'entends
chanter
une
chanson
d'amour
Più
volte
la
ripete
un
bel
garzone
Un
beau
jeune
homme
la
répète
plusieurs
fois
E
battere
mi
sento
forte
il
core
Et
je
sens
mon
cœur
battre
fortement
Oh
quanto
è
dolce
quella
melodia!
Oh,
comme
cette
mélodie
est
douce
!
Oh
com'
è
bella,
quanto
m′
è
gradita!
Oh,
comme
elle
est
belle,
comme
elle
me
plaît
!
Ch'io
la
canti
non
vuol
la
mamma
mia
Ma
mère
ne
veut
pas
que
je
la
chante
Vo
Je
Rate the translation
1
Turandot / Act 1: "Non piangere Liù"
2 Rigoletto, Act 3: "La donna è mobile"
3 Tosca / Act 3: "E lucevan le stelle"
4 La Fanciulla del West / Act 3: "Ch'ella mi creda libero e lontano"
5 Musica proibita
6 Tosca / Act 1: "Recondita armonia"
7 Manon Lescaut / Act 3: "Ah! Guai a chi la tocca...No! pazzo son! Guardate"
8 Luisa Miller / Act 2: "O! fede negar potessi...Quando le sere al placido"
9 Loreley / Act 2: "Nel verde maggio"
10 Il Tabarro: "Hai ben ragione"
11 La Juive / Act 4: "Rachel, quand du Seigneur la grâce tutélaire"
12 Mattinata Veneziana
13 Andrea Chénier / Act 1: "Colpito qui m'avete ... Un dì all'azzura spazio"
14 L'Addio a Napoli
15 Turandot / Act 3: "Nessun dorma!"
16 La Fanciulla del West / Act 2: "Una parola sola...Or son sei mesi"
17 La Gioconda / Act 2: "Cielo e mar!"
18 I Milioni d'Arlecchino
19 Pagliacci / Prologue: "Prelude...Si può? Signore! Signori!"
20 La Bohème / Act 1: "Che gelida manina"
21 La forza del destino / Act 3: "La vita è un inferno...O tu che in seno agli angeli"
22 Core 'ngrato
23 Rigoletto / Act 1: "Questa o quella"
24 Mattinata
25 La traviata / Act 2: "Lungi da lei...De' miei bollenti spiriti"
26 Macbeth / Act 4: "O figli, o figli miei...Ah, la paterna mano"
2 Rigoletto, Act 3: "La donna è mobile"
3 Tosca / Act 3: "E lucevan le stelle"
4 La Fanciulla del West / Act 3: "Ch'ella mi creda libero e lontano"
5 Musica proibita
6 Tosca / Act 1: "Recondita armonia"
7 Manon Lescaut / Act 3: "Ah! Guai a chi la tocca...No! pazzo son! Guardate"
8 Luisa Miller / Act 2: "O! fede negar potessi...Quando le sere al placido"
9 Loreley / Act 2: "Nel verde maggio"
10 Il Tabarro: "Hai ben ragione"
11 La Juive / Act 4: "Rachel, quand du Seigneur la grâce tutélaire"
12 Mattinata Veneziana
13 Andrea Chénier / Act 1: "Colpito qui m'avete ... Un dì all'azzura spazio"
14 L'Addio a Napoli
15 Turandot / Act 3: "Nessun dorma!"
16 La Fanciulla del West / Act 2: "Una parola sola...Or son sei mesi"
17 La Gioconda / Act 2: "Cielo e mar!"
18 I Milioni d'Arlecchino
19 Pagliacci / Prologue: "Prelude...Si può? Signore! Signori!"
20 La Bohème / Act 1: "Che gelida manina"
21 La forza del destino / Act 3: "La vita è un inferno...O tu che in seno agli angeli"
22 Core 'ngrato
23 Rigoletto / Act 1: "Questa o quella"
24 Mattinata
25 La traviata / Act 2: "Lungi da lei...De' miei bollenti spiriti"
26 Macbeth / Act 4: "O figli, o figli miei...Ah, la paterna mano"
Attention! Feel free to leave feedback.