Mario - Boom - translation of the lyrics into Russian

Boom - Mariotranslation in Russian




Boom
Бум
Uh yeh
У, да
Uh wot up c′mon c'mon
Эй, как дела, ну же, ну же
Don′t stop don't stop
Не останавливайся, не останавливайся
Juvenile and mario here and we on deck
Juvenile и Mario здесь, и мы на палубе
So stay tuned to your programmes coz we on next
Так что оставайтесь на связи, потому что мы следующие
I wanna see the women catching the wall
Хочу видеть, как девчонки зажигают у стены
Unless she got that disease no ass at all
Если только у неё не та болезнь - совсем нет попы
For the hood for the club, videos or whatever
Для района, для клуба, клипов или чего угодно
I got the old skool the bentley or the porshe carrera
У меня есть олдскул, Bentley или Porsche Carrera
Profilin' with the top off. whilin′
Красуюсь с открытым верхом, отрываюсь
Lookin′ for a dime piece that i can knock off
Ищу красотку, которую смогу снять
Up in the spot sippin' on a little sumthin′
На месте, попиваю чего-нибудь
Feeling like this joint bout to pop off
Чувствую, что эта вечеринка вот-вот взорвется
Lookin' around tryin′ to spot a little sumthin'
Осматриваюсь, пытаюсь найти что-нибудь интересное
Tryin to see what somebody′s talkin' bout
Пытаюсь понять, о чём все говорят
And if it's good, i′m gonna let ′em in
И если всё хорошо, я впущу их
Chew a lil' bit of game, all up in my ear
Немного болтовни, всё в моих ушах
I think i found a window over here
Кажется, я нашел лазейку вот здесь
Homegirl, it′s all up in my face like
Девчонка, она прямо передо мной, типа
Ohhhhhhhohohhh yes indeed
О-о-о, да, точно
All we needed is a hell of a beat like
Всё, что нам нужно, это адский бит, типа
Ewwewweww and we gon jerk coz i feelin like yeah tonight
У-у-у, и мы будем зажигать, потому что я чувствую, что сегодня вечером, да
Hold up its like
Подожди, это как
Boom thats that beat we like
Бум, это тот бит, который нам нравится
That make the party jump up
Который заставляет вечеринку взрываться
Boom dj spin that twice
Бум, диджей, поставь это дважды
We about to tear this club up
Мы сейчас разорвём этот клуб
Boom ladies you gotta move sum coz
Бум, дамы, вам нужно подвигаться, потому что
Boom the fellas wanna see you shake summin' like
Бум, парни хотят видеть, как вы трясёте чем-нибудь, типа
Boom we got the party gettin′ crunk
Бум, у нас вечеринка становится жаркой
If you don't give a damn go throw it up now
Если тебе всё равно, давай, зажигай сейчас
No more sittin′ on the wall lil' shawty
Хватит сидеть у стены, малышка
Start liftin' like a stone cold party
Начинай отрываться, как на крутой вечеринке
Don′t be actin′ like you can't chill with me
Не веди себя так, будто не можешь расслабиться со мной
Everybody in the club gettin′ tipsy
Все в клубе под градусом
Ain't this beat on fire
Разве этот бит не огонь?
Dj spin that back one more time
Диджей, поставь это ещё раз
Fill my glass up one more time
Наполни мой стакан ещё раз
We gon′ start it off right on time like
Мы начнём всё вовремя, типа
Ohhhhhohohhh yes indeed
О-о-о, да, точно
All we needed is a hell of a beat like
Всё, что нам нужно, это адский бит, типа
Ohhhohohhhh now we gon' jam
О-о-о, теперь мы будем зажигать
Coz i feel like getin′ lyyyyyyoooo
Потому что я чувствую, что хочу отрыыыываться
Boom thats that beat we like
Бум, это тот бит, который нам нравится
That make the party jump up
Который заставляет вечеринку взрываться
Boom dj spin that twice
Бум, диджей, поставь это дважды
We about to tear this club up
Мы сейчас разорвём этот клуб
Boom ladies you gotta move sum coz
Бум, дамы, вам нужно подвигаться, потому что
Boom the fellas wanna see you shake summin' like
Бум, парни хотят видеть, как вы трясёте чем-нибудь, типа
Boom we got the party gettin' crunk
Бум, у нас вечеринка становится жаркой
If you don′t give a damn go throw it up its like
Если тебе всё равно, давай, зажигай, это как
Boom thats that beat we like
Бум, это тот бит, который нам нравится
That make the party jump off
Который заставляет вечеринку взрываться
Boom dj spin that twice
Бум, диджей, поставь это дважды
We about to tear this club up
Мы сейчас разорвём этот клуб
Boom ladies you gotta move sum coz
Бум, дамы, вам нужно подвигаться, потому что
Boom the fellas wanna see you shake summin′ like
Бум, парни хотят видеть, как вы трясёте чем-нибудь, типа
Boom we got the party gettin' crunk
Бум, у нас вечеринка становится жаркой
If you don′t give a damn go throw it up
Если тебе всё равно, давай, зажигай
She know about the grille
Она знает про грилзы
And wanna see my teeth
И хочет увидеть мои зубы
And if we ever bump heads
И если мы когда-нибудь столкнёмся
They wanna be my freak coz
Они хотят быть моей девчонкой, потому что
She pullin' on me til′ she feel that heat
Она тянется ко мне, пока не почувствует этот жар
She don't wanna go to sleep
Она не хочет спать
She wanna feel that meat
Она хочет почувствовать это мясо
Thats the lil′ jon beat
Это бит Lil Jon
Playa run that back
Чувак, поставь это ещё раз
It's aight if you kinda tipsy and you fall off track
Всё нормально, если ты немного пьяна и сбилась с пути
I'm feelin′ great, i just had me a drink
Я чувствую себя прекрасно, я только что выпил
She tworkin′ over there
Она танцует там
I'm bout to see what she thinks
Я сейчас посмотрю, что она думает
Say ooooooooohhhh
Скажи ооооооо
Let′s take it to the floor (b-more lets go c'mon)
Давай выйдем на танцпол (Балтимор, поехали, давай)
Say yeeeeeeeahhh
Скажи дааааа
Do it like you don′t care (a-town!)
Делай это, как будто тебе всё равно (Атланта!)
We gon' do it aaaalll
Мы сделаем это всё
From the windows to the wall
От окон до стены
Let′s goooooooo
Поехали
Let me see you get low get low get low get low
Давай, пригнись, пригнись, пригнись, пригнись
Represent ya toooown (b-more b-more)
Представь свой город (Балтимор, Балтимор)
Throw up your hood (a-town a-town)
Подними свой капюшон (Атланта, Атланта)
Represent ya toooown (jersey jersey ah)
Представь свой город (Джерси, Джерси, а)
Throw up your hood (get down now)
Подними свой капюшон (Давай, опустись)
Represent ya toooown (L.A. let's go)
Представь свой город (Лос-Анджелес, поехали)
Throw up your hood (chicago)
Подними свой капюшон (Чикаго)
Represent ya toooown (miami)
Представь свой город (Майами)
Throw up your hood (new york hold up!)
Подними свой капюшон (Нью-Йорк, подожди!)
Its like
Это как
Boom thats that beat we like
Бум, это тот бит, который нам нравится
That make the party jump up
Который заставляет вечеринку взрываться
Boom dj spin that twice
Бум, диджей, поставь это дважды
We about to tear this club up
Мы сейчас разорвём этот клуб
Boom ladies you gotta move sum coz
Бум, дамы, вам нужно подвигаться, потому что
Boom the fellas wanna see you shake summin' like
Бум, парни хотят видеть, как вы трясёте чем-нибудь, типа
Boom we got the party gettin′ crunk
Бум, у нас вечеринка становится жаркой
If you don′t give a damn go throw it up
Если тебе всё равно, давай, зажигай
Its like
Это как
Boom thats that beat we like
Бум, это тот бит, который нам нравится
That make the party jump up
Который заставляет вечеринку взрываться
Boom dj spin that twice
Бум, диджей, поставь это дважды
We about to tear this club up
Мы сейчас разорвём этот клуб
Boom ladies you gotta move sum coz
Бум, дамы, вам нужно подвигаться, потому что
Boom the fellas wanna see you shake summin' like
Бум, парни хотят видеть, как вы трясёте чем-нибудь, типа
Boom we got the party gettin′ crunk
Бум, у нас вечеринка становится жаркой
If you don't give a damn go throw it up now
Если тебе всё равно, давай, зажигай сейчас
Like boom
Как бум
Its like boom boom boom boom
Это как бум бум бум бум
Ah yeh
А, да





Writer(s): LA MARQUIS JEFFERSON, JAMES PHILLIPS, CRAIG LOVE, JOHNTA M AUSTIN, TERUIS GRAY, JONATHAN H SMITH


Attention! Feel free to leave feedback.