Mario - Chick Wit da Braids - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mario - Chick Wit da Braids




Chick Wit da Braids
Цыпочка с косичками
The girls so bad, you'd be like how
Девушка такая классная, ты бы обалдел,
Finer than my ex, and the girl i've got now
Круче, чем моя бывшая, и та, что сейчас со мной.
5 foot frame, shorty keeps it tight
Пять футов ростом, малышка держит форму,
And if you wit your girl, best be lookin for a fight
И если ты со своей девушкой, лучше готовься к драке.
Cuz a brotha's gonna stop and stare
Потому что братан остановится и будет пялиться,
Reprecautions man you wont care
Последствия, чувак, тебя не волнуют.
And one look is never enough
И одного взгляда никогда не достаточно,
She be walkin and be talkin with so much love
Она идет и говорит с такой любовью.
Man im tellin you
Чувак, я тебе говорю,
If you think she's bad then look at her crew
Если думаешь, что она крутая, то взгляни на ее команду.
Tell me whats a brotha to do
Скажи мне, что делать братану?
Sophisticated and she's gangsta too
Утонченная и при этом гангста.
(Chorus)
(Припев)
That chick with da braids (chick with da braids)
Та цыпочка с косичками (цыпочка с косичками)
In a escalade (escalade)
В Эскалейде (Эскалейде)
Oh hunnie lookin warm with the chocolate skin
О, милая, выглядишь горячо с шоколадной кожей,
But i heard she was trifflin (she be lookin warm)
Но я слышал, что она легкомысленная (она выглядит горячо).
Girls got the braids, sportin DK shades (DK shades)
У девчонки косички, носит очки DK (очки DK),
Hunnie lookin warm with the caramel skin
Милая, выглядишь горячо с карамельной кожей,
But i heard they were trifflin
Но я слышал, что они легкомысленные.
Her man's locked down
Ее мужик сидит,
So brotha's got room
Так что у братана есть шанс.
Said he aint comin home no time soon
Говорят, он не скоро вернется домой.
I checked her hand, didnt see no ring
Я проверил ее руку, не увидел кольца,
I asked about her, and i heard some thangs
Я спросил о ней, и я кое-что услышал.
I cant let her get away
Я не могу позволить ей уйти,
Hunnies around my way, never nothin good to say
Девчонки в моем районе никогда ничего хорошего не говорят,
Hate all the attention all the fellas pay
Ненавижу все это внимание, которое ей уделяют парни.
(Chorus)
(Припев)
Chick with da braids (chick with da braids)
Цыпочка с косичками (цыпочка с косичками)
In a escalade (escalade)
В Эскалейде (Эскалейде)
Oh hunnie lookin warm with the chocolate skin
О, милая, выглядишь горячо с шоколадной кожей,
But i heard she was trifflin
Но я слышал, что она легкомысленная.
A girls got the braids (girls got the braids)
У девчонки косички девчонки косички)
Sportin DK shades (DK shades)
Носит очки DK (очки DK)
Hunnie lookin warm with the caramel skin
Милая, выглядишь горячо с карамельной кожей,
But i heard they were trifflin
Но я слышал, что они легкомысленные.
She's the banginest chick i've ever known
Она самая обалденная цыпочка, которую я когда-либо знал.
(Bangin, yes bangin, yes)
(Обалденная, да, обалденная, да)
How could some one so beautiful
Как кто-то такой красивый
Be so trifflin
Может быть таким легкомысленным?
It must be rumors, must be lies
Должно быть, слухи, должно быть, ложь.
(Blowin my mind)
(Сводит меня с ума)
All the girls cant stand her but they cant say why
Все девчонки ее терпеть не могут, но не могут сказать почему.





Writer(s): GERALD ISAAC


Attention! Feel free to leave feedback.