Mario - Crowns and Diamonds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mario - Crowns and Diamonds




Crowns and Diamonds
Couronnes et diamants
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, yeah, yeah
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ouais, ouais
Ooh-ooh, oh
Ooh-ooh, oh
You can have whatever you want from me
Tu peux avoir tout ce que tu veux de moi
Just give me your loyalty, I′ll treat you like royalty
Donne-moi juste ta loyauté, je te traiterai comme une reine
Crowns and diamonds for my queen
Couronnes et diamants pour ma reine
Yeah, I'll give you everything
Ouais, je te donnerai tout
You can have anything, money don′t mean a thing
Tu peux avoir n'importe quoi, l'argent ne veut rien dire
The world's all yours and it's on me
Le monde est à toi et c'est pour moi
See I like it when you let me spoil you (haha)
Tu vois, j'aime quand tu me laisses te gâter (haha)
Don′t fight it baby ′cause you know
Ne te bats pas, bébé, parce que tu sais
A nigga like me, I just adore you (yeah)
Un mec comme moi, je t'adore (ouais)
Ain't too good to tell you that I love you (shit)
Je ne suis pas trop bien pour te dire que je t'aime (merde)
I know a good thing when I see it and
Je reconnais une bonne chose quand je la vois et
Trust me when I tell you that I see you, clear (yeah)
Crois-moi quand je te dis que je te vois, clairement (ouais)
I know, we don′t argue, take the high road
Je sais, on ne se dispute pas, on prend la voie haute
You know, if I tell you, I don't lie though
Tu sais, si je te le dis, je ne mens pas
Falsetto in the bedroom, that′s a high note
Fausset dans la chambre, c'est une note aiguë
La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
You can have whatever you want from me
Tu peux avoir tout ce que tu veux de moi
Just give me your loyalty, I'll treat you like royalty
Donne-moi juste ta loyauté, je te traiterai comme une reine
Crowns and diamonds for my queen
Couronnes et diamants pour ma reine
Yeah, I′ll give you everything
Ouais, je te donnerai tout
You can have anything, money don't mean a thing
Tu peux avoir n'importe quoi, l'argent ne veut rien dire
The world's all yours and it′s on me
Le monde est à toi et c'est pour moi
The world is all yours, it′s all yours
Le monde est à toi, il est à toi
It's all yours and it′s on me
Il est à toi et c'est pour moi
The world is all yours, it's all yours
Le monde est à toi, il est à toi
It′s all yours and it's on me
Il est à toi et c'est pour moi
Pockets run deep like the blue sea (deep)
Les poches sont profondes comme la mer bleue (profondes)
Ain′t no limit on the paper with the faces you ain't spent yet (yeah)
Il n'y a pas de limite sur le papier avec les visages que tu n'as pas encore dépensés (ouais)
Hashtag get the jet set (ooh)
Hashtag prends l'avion (ooh)
Black and gold, Aphrodite you my empress (sheesh, ha)
Noir et or, Aphrodite tu es mon impératrice (sheesh, ha)
Ain't tryna impress nobody but you
Je n'essaie pas d'impressionner personne d'autre que toi
Let′s be honest baby, we the who′s who
Soyons honnêtes, bébé, on est les who's who
I catch a case, they ever try to play you
Je me fais prendre, ils essaient de te jouer
We can both make headline news
On peut tous les deux faire les gros titres
They ain't never seen me run with no crew
Ils ne m'ont jamais vu courir avec une équipe
I just copped a new coupe, there′s only room for two
Je viens de me prendre une nouvelle coupé, il n'y a de la place que pour deux
With you it's a win when I can′t loose
Avec toi, c'est une victoire quand je ne peux pas perdre
You can have whatever you want from me (baby, yeah)
Tu peux avoir tout ce que tu veux de moi (bébé, ouais)
Just give me your loyalty, I'll treat you like royalty (oh-oh, ooh)
Donne-moi juste ta loyauté, je te traiterai comme une reine (oh-oh, ooh)
Crowns and diamonds for my queen
Couronnes et diamants pour ma reine
Yeah, I′ll give you everything (I'll give you everything, yeah)
Ouais, je te donnerai tout (je te donnerai tout, ouais)
You can have anything
Tu peux avoir n'importe quoi
Money don't mean a thing (money don′t mean a thing)
L'argent ne veut rien dire (l'argent ne veut rien dire)
The world′s all yours and it's on me (the world′s all yours, baby)
Le monde est à toi et c'est pour moi (le monde est à toi, bébé)
The world is all yours, it's all yours
Le monde est à toi, il est à toi
It′s all yours and it's on me (it′s all yours and it's on me)
Il est à toi et c'est pour moi (il est à toi et c'est pour moi)
The world is all yours, it's all yours
Le monde est à toi, il est à toi
It′s all yours and it′s on me (ooh, yeah)
Il est à toi et c'est pour moi (ooh, ouais)





Writer(s): Theron Thomas, Chalra Jean Nichelle Warmley, Ernso Fable, William Hood, Sean Small, Jabrielle Rael Brooks, Sam Sumser, Clinten Matthias Ford, Mario Dewar Barrett


Attention! Feel free to leave feedback.