Mario - Luxury Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mario - Luxury Love




Ooh, ooh
У-у, у-у ...
Tell me this will never end
Скажи мне, что это никогда не закончится.
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm
Хмм-хмм, хмм-хмм, хмм
You know that I'm the one (You know that I'm the one)
Ты знаешь, что я тот самый (Ты знаешь, что я тот самый).
But you are always taken (Hmm-hmm)
Но тебя всегда берут (Хмм-хмм).
Ain't got no time to wait (Wait)
У меня нет времени ждать (ждать).
I knew I wanted you, thank God, now I can show it
Я знал, что хочу тебя, слава Богу, теперь я могу показать это.
All this love, you feel like you don't deserve from me
Ты чувствуешь, что не заслуживаешь от меня всей этой любви.
Baby, you've been waitin' (Waitin')
Детка, ты ждала (ждала).
Here it is for free (Yeah)
Вот это бесплатно (да).
We can't keep playin' these games like you don't deserve to be
Мы не можем продолжать играть в эти игры, как будто ты этого не заслуживаешь.
Present here with you, you present for me (Yeah)
Я здесь с тобой, ты здесь для меня (да).
Soon as I get in your field (Field)
Как только я попаду в твое поле (поле).
Girl, I can't help what I feel (Feel)
Девочка, я ничего не могу поделать с тем, что чувствую (чувствую).
I just make love to your soul (Soul)
Я просто занимаюсь любовью с твоей душой (душой).
Deeper than you ever felt it, yeah (Yeah)
Глубже, чем ты когда-либо чувствовала, да (да).
I knew this love existed
Я знал, что эта любовь существует.
I'm just happy it came through your body
Я просто счастлива, что он прошел через твое тело.
We're goin' and goin' ain't no stoppin'
Мы едем и едем без остановки.
And baby, you give me no option
И, Детка, ты не оставляешь мне выбора.
You know I got you, baby
Ты знаешь, что у меня есть ты, детка.
You know I love you, girl
Ты знаешь, что я люблю тебя, девочка.
I know how to give you (Ooh, ooh)
Я знаю, как дать тебе (о-о-о).
That luxury love
Эта роскошная любовь
Whatever you need
Все, что тебе нужно.
For you ain't too much
Для тебя это не так уж и много
Take as much as you need to (Ooh, ooh)
Бери столько, сколько тебе нужно (ох, ох).
That luxury love, yeah, luxury love
Эта роскошная любовь, да, роскошная любовь.
Luxury, luxury love
Роскошь, роскошная любовь
Luxury love was missin'
Роскошной любви не хватало.
It's just a luxury with me
Для меня это просто роскошь.
Luxury love
Роскошная любовь
Luxury, luxury love
Роскошь, роскошная любовь
Luxury love was missin'
Роскошной любви не хватало.
It's just a luxury with you babe, yeah (Hmm)
С тобой это просто роскошь, детка, да (Хмм).
You're shinin' like the sun (I'm shinin' with you)
Ты сияешь, как солнце сияю вместе с тобой).
You know I like to face it (Eatin' it up)
Ты же знаешь, мне нравится смотреть правде в глаза (пожирать ее).
Your purple water's drippin'
Твоя пурпурная вода капает.
I'm drownin', goin' deep in (Ooh)
Я тону, погружаюсь глубоко (О-О-О).
So don't you try to save me, baby
Так что не пытайся спасти меня, детка.
'Cause you needed
Потому что тебе было нужно
All this love, you feel like you don't deserve from me
Ты чувствуешь, что не заслуживаешь от меня всей этой любви.
Oh, baby, you've been waitin' (Waitin')
О, детка, ты ждала (ждала).
Here it is for free (Ooh, yeah)
Вот это бесплатно (О, да).
We can't keep playin' these games like you don't deserve to be (You)
Мы не можем продолжать играть в эти игры, как будто ты этого не заслуживаешь (ты).
Present here with you (Present here with), you present for me (Yeah)
Присутствую здесь с тобой (присутствую здесь с тобой), ты присутствуешь для меня (да).
Soon as I get in your field (Field)
Как только я попаду в твое поле (поле).
Girl, I can't help what I feel (Feel)
Девочка, я ничего не могу поделать с тем, что чувствую (чувствую).
I just make love to your soul (Soul)
Я просто занимаюсь любовью с твоей душой (душой).
Deeper than you ever felt it, yeah (Yeah)
Глубже, чем ты когда-либо чувствовала, да (да).
I knew this love existed
Я знал, что эта любовь существует.
I'm just happy it came through your body
Я просто счастлива, что он прошел через твое тело.
We're goin' and goin' ain't no stoppin' (Stoppin')
Мы едем и едем, не останавливаясь (не останавливаясь).
And baby, you give me no option
И, Детка, ты не оставляешь мне выбора.
You know I got you, baby (This is)
Ты знаешь, что у меня есть ты, детка (Это...)
You know I love you, girl (A luxury)
Ты знаешь, что я люблю тебя, девочка (роскошь).
I know how to give you (Ooh, ooh)
Я знаю, как дать тебе (о-о-о).
That luxury love
Эта роскошная любовь
Whatever you need (That's what you were missin', baby)
Все, что тебе нужно (вот чего тебе не хватало, детка).
For you ain't too much (That luxury love)
Для тебя это не так уж и много (эта роскошная любовь).
Take as much as you need to (Ooh, ooh)
Бери столько, сколько тебе нужно (ох, ох).
That luxury love, yeah, luxury love
Эта роскошная любовь, да, роскошная любовь.
Why we so spaced out? (Spaced out)
Почему мы так разошлись? (разошлись)
Doin' the most, exposed (Exposed)
Делай все возможное, разоблаченный (разоблаченный).
Shoot to the stars with me (With me)
Стреляй со мной к звездам (со мной).
This energy is so chosen (Yeah, for sure)
Эта энергия так выбрана (Да, конечно).
And I need you face down (Face down)
И ты нужна мне лицом вниз (лицом вниз).
In the pillow, just go with it (Let go)
В подушку, просто иди с ней (отпусти).
Give me some oh, slow mo' (Slow mo')
Дай мне немного о, slow mo' (Slow mo')
Damn, it's over (That's for sure)
Черт, все кончено (это точно).





Writer(s): Mario Barrett, Luis Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.