Lyrics and translation Marion Jola feat. Laleilmanino - Rayu

Rayu

Bukan ku tak tersipu
Bukan ku tak butuh kata-kata
Tapi ku meragu
Apa kau anggap cinta ini berbeda?

Meskipun t'lah sempurna
Cintamu bagai mimpi yang nyata
Kuingin hatiku
Bertekuk lutut tak berdaya
Terbunuh rayumu

Katakanlah
Buatku membatu
Tenang, ku diam membisu
Jangan, buatku berpaling

Mencari cinta yang lain
Oh, pecahkan sunyimu
Meski, kucinta kau dalam hening
Kubutuh kata-kata
Bunuhku dengan kata rayumu

Kuingin engkau tahu
Bukan hatiku tak cinta kamu
Di dalam hatiku
Kuucap indah manis cintaku
Tanpa ku berkata

Katakanlah
Buatku membatu
Tenang, ku diam membisu
Jangan, buat kuberpaling
Mencari cinta yang lain

Oh, pecahkan sunyimu
Meski, kucinta kau dalam hening
Kubutuh kata-kata
Bunuhku dengan kata rayumu

Katakanlah
Buat ku membatu
Tenang, ku diam membisu
Jangan, buat ku berpaling

Mencari yang lain
Oh, pecahkan sunyimu
Meski, kucinta kau dalam hening

Katakanlah
Buatku membatu
Tenang, ku diam membisu
Jangan, buat ku berpaling

Mencari cinta yang lain
Oh, pecahkan sunyimu
Meski, kucinta kau dalam hening

Katakanlah
Buat ku membatu
Tenang, ku diam membisu
Jangan, buat ku berpaling
Cinta

Katakanlah
Buat ku membatu
Tenang, ku diam membisu
Jangan, buat ku berpaling cinta

Уговоры

Не то чтобы я не краснею,
Не то чтобы мне не нужны слова,
Но я сомневаюсь,
Считаешь ли ты эту любовь такой же особенной?

Хотя она и совершенна,
Твоя любовь как сон наяву.
Я хочу, чтобы мое сердце
Преклонило колени, беспомощное,
Убитое твоими уговорами.

Скажи же,
Заставь меня оцепенеть.
Спокойно, я молчу,
Не заставляй меня отвернуться,

Искать другую любовь.
О, разбей свою тишину,
Хотя я люблю тебя в тишине,
Мне нужны слова.
Убей меня словами своих уговоров.

Я хочу, чтобы ты знал,
Мое сердце не равнодушно к тебе.
В моем сердце
Я произношу прекрасные, сладкие слова любви
Без единого звука.

Скажи же,
Заставь меня оцепенеть.
Спокойно, я молчу,
Не заставляй меня отвернуться,
Искать другую любовь.

О, разбей свою тишину,
Хотя я люблю тебя в тишине,
Мне нужны слова.
Убей меня словами своих уговоров.

Скажи же,
Заставь меня оцепенеть.
Спокойно, я молчу,
Не заставляй меня отвернуться,

Искать другого.
О, разбей свою тишину,
Хотя я люблю тебя в тишине.

Скажи же,
Заставь меня оцепенеть.
Спокойно, я молчу,
Не заставляй меня отвернуться,

Искать другую любовь.
О, разбей свою тишину,
Хотя я люблю тебя в тишине.

Скажи же,
Заставь меня оцепенеть.
Спокойно, я молчу,
Не заставляй меня отвернуться,
Любовь.

Скажи же,
Заставь меня оцепенеть.
Спокойно, я молчу,
Не заставляй меня отвернуться от любви.