Lyrics and translation Marion Jola feat. Rayi Putra - Jangan
Hanya
dengan
sepatah
kata
Всего
лишь
одним
словом
Kau
buatku
larut
dalam
cinta
Ты
заставляешь
меня
растворяться
в
любви.
Buat
hati
menutup
mata
Создай
сердце
закрой
глаза
Hingga
tak
melihat
kau
buaya
Чтобы
увидеть
тебя
Аллигатор
Buatku
mudah
percaya
Мне
легко
поверить
Walau
ternyata
berbahaya
Хотя
опасные
повороты
...
Tersadar
aku
kini
Понял
я
теперь
Tak
mau
ku
dibodohi
begini
Разве
ты
не
хочешь,
чтобы
меня
так
одурачили?
(Jelas
sudah,
diriku
kau
dekati)
(Очевидно,
сам
ты
рядом)
Namun
bukan
cinta
yang
ingin
kau
miliki,
oh,
oh
Но
не
та
любовь,
которую
ты
хочешь
иметь,
о,
о
Bila
kau
hanya
main-main
saja
Если
ты
просто
играешь
один
...
Sudah,
kau
buang
waktu,
percuma
Ты
уже
пустая
трата
времени,
бесполезная.
Hati
ini
bukan
untuk
coba-coba
(coba)
Это
сердце
не
пробовать
(пробовать).
Cari
(cari),
enyah,
kau
pergilah
saja,
oh,
oh
Найди
(ищи),
убирайся
к
черту,
ты
просто
уходишь,
о,
о
Aku
tak
seperti
Мне
не
нравится
Mainan
cintamu
yang
lain
Игрушка
любит
другого
Yang
mau
saja
kau
bohongi
Ты
бы
солгал
мне
Dengan
kata
indah
dan
manis
janji
С
красивыми
словами
и
сладкими
обещаниями.
(Ini
yang
aku
percaya)
Ah
(Это
то,
во
что
я
верю)
Ах
Ternyata
engkau
berbahaya
Оказывается
ты
опасен
Tersadar
aku
kini
Понял
я
теперь
Tak
mau
ku
dibodohi
begini
Разве
ты
не
хочешь,
чтобы
меня
так
одурачили?
(Jelas
sudah,
oh,
diriku
kau
dekati)
Ho-oh
(Очевидно,
о,
Сам
ты
рядом)
Хо-о
Namun
bukan
cinta
yang
ingin
kau
miliki,
oh,
oh
Но
не
та
любовь,
которую
ты
хочешь
иметь,
о,
о
Bila
kau
hanya
main-main
saja
Если
ты
просто
играешь
один
...
Sudah,
kau
buang
waktu,
percuma
Ты
уже
пустая
трата
времени,
бесполезная.
Hati
ini
bukan
untuk
coba-coba
(coba)
Это
сердце
не
пробовать
(пробовать).
Cari
(cari),
enyahlah
kau
Найди
(найди),
убирайся
к
черту!
Jangan
ganggu
aku
lagi
Не
беспокойте
меня
больше.
Janganlah
kau
datang
lagi
Не
приходи
больше.
Janganlah
kau
datang
lagi
Не
приходи
больше.
Jangan
ganggu
aku
lagi
Не
беспокойте
меня
больше.
Jangan
ganggu
aku
lagi
Не
беспокойте
меня
больше.
Janganlah
kau
datang
lagi
Не
приходи
больше.
Janganlah
kau
datang
lagi
Не
приходи
больше.
Jangan
ganggu
aku
lagi
Не
беспокойте
меня
больше.
Hey,
hey,
hey,
Marion
Эй,
эй,
эй,
Мэрион!
You
can
carry
on
if
you
think
I'm
bad
like
Decepticon
(yeah)
Ты
можешь
продолжать
в
том
же
духе,
если
считаешь,
что
я
плохой,
как
Десептикон
(да).
But
I
can
transform
and
be
liked
by
every
mom
Но
я
могу
преобразиться
и
понравиться
каждой
маме.
Treat
you
right
everyday
'cause,
girl,
you're
my
only
one
(one)
Обращайся
с
тобой
правильно
каждый
день,
потому
что,
девочка,
ты
моя
единственная
(единственная).
And
when
I'm
wrong,
yeah,
you
can
be
my
Obi-Wan
И
когда
я
ошибаюсь,
да,
ты
можешь
быть
моим
Оби-Ваном.
Just
let
me
protect
you,
girl,
like
I'm
Donkey
Kong
Просто
позволь
мне
защитить
тебя,
девочка,
как
будто
я
Донки
Конг.
Promise
'til
I'm
gone,
'til
the
break
of
dawn
Обещай,
пока
я
не
уйду,
пока
не
забрезжит
рассвет.
You're
the
one
that
I
belong
to
(ah)
Ты
единственная,
кому
я
принадлежу
(ах).
Just
let
me
love
you,
ayy
(oh-wo-wo,
yeay)
Просто
позволь
мне
любить
тебя,
Эй
(О-О-О,
да).
Bila
kau
hanya
main-main
saja
(yeah)
Если
ты
просто
играешь
один
(да).
Sudah,
kau
buang
waktu,
percuma
Ты
уже
пустая
трата
времени,
бесполезная.
Hati
ini
bukan
untuk
coba-coba
(okay)
Это
сердце
не
пытайся
(ладно).
Jadi
(so),
enyahlah
saja
(yeah,
one
more
time,
girl,
come
on)
Так
что
(так),
оставайся
только
позади
меня
(да,
еще
раз,
девочка,
давай).
Bila
kau
hanya
(main-main
saja)
main-main
saja
Если
ты
просто
(игриво,
конечно)
играешь
...
Kau
buang
waktu,
percuma
(aha)
Ты-пустая
трата
времени,
бесполезная
(ага).
Hati
ini
bukan
untuk
coba-coba
(coba)
Это
сердце
не
для
того,
чтобы
пытаться
(пытаться)
Cari
(so),
enyah,
kau
pergilah
saja
Искать
(так),
заблудиться,
ты
идешь
дальше.
Jangan
ganggu
aku
lagi
(yeah)
Не
беспокойте
меня
больше
(да).
Janganlah
kau
datang
lagi
(Marion)
Не
приходи
больше
(Марион).
Janganlah
kau
datang
lagi
(right)
Не
приходи
больше
(правильно).
Jangan
ganggu
aku
lagi
(yeah)
Не
беспокойте
меня
больше
(да).
Jangan
(jangan
ganggu)
Не
надо
(не
беспокоить).
Jangan
(jangan
datang
lagi)
Не
приходи
(не
приходи
снова).
Jangan
(jangan
ganggu)
Не
надо
(не
беспокоить).
Jangan
ganggu
aku
lagi
(jangan)
Не
оставляй
меня
снова
одну
(не
оставляй).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 0
Album
Jangan
date of release
08-06-2018
Attention! Feel free to leave feedback.