Home - Lisa Miskovsky , Marion Raven translation in French

Home

Bird singing la la la la
The sky is still but it's not what they saw
I have to get home to my heart
I lost it long ago and I need a fresh new start

Home
Just take me home
Home
Just take me home

I'm leaving la la la land
Where all the castles are made out of sand
I have to get back to my pond
My city always sleeps without a sound

Have you ever seen the sun in the summer not setting?
Oh we will dance all night
If you wanna come along you will never forget it
Oh we will save the light

Bird singing la la la la
I guess you have to leave to know just what you got
I have to get home to my heart
I lost it long ago and I need a fresh new start
Oh we will save the light
Just let me come back, come back home

Maison

L'oiseau chante la la la la
Le ciel est calme mais ce n'est pas ce qu'ils ont vu
Je dois rentrer chez moi pour retrouver mon cœur
Je l'ai perdu il y a longtemps et j'ai besoin d'un nouveau départ

Maison
Ramène-moi juste à la maison
Maison
Ramène-moi juste à la maison

Je quitte la la la terre
Où tous les châteaux sont faits de sable
Je dois retourner à mon étang
Ma ville dort toujours sans bruit

As-tu déjà vu le soleil en été ne se coucher jamais ?
Oh, nous danserons toute la nuit
Si tu veux venir avec moi, tu ne l'oublieras jamais
Oh, nous sauverons la lumière

L'oiseau chante la la la la
Je suppose que tu dois partir pour savoir ce que tu as
Je dois rentrer chez moi pour retrouver mon cœur
Je l'ai perdu il y a longtemps et j'ai besoin d'un nouveau départ
Oh, nous sauverons la lumière
Laisse-moi juste revenir, revenir à la maison