Lyrics and translation Marion Raven - Let Me Introduce Myself (Acoustic)

Let Me Introduce Myself (Acoustic)

You got everything that I want
You got him in the palm of your hand
But I know you've slept with everyone in his band
Again again again

You try to pretend we get along
But pretty little girl, you got it all wrong
I've got my eyes on you and I know what's going
On and on the fights begun

I'm not blind you see
And you're not fooling me
You've stepped into my territory
Let me introduce myself
Your enemy

He would be shocked if he knew what I found out
The canzonet that you play would get a different sound
YOU LIED ABOUT YOUR BC TO KEEP HIM AROUND
Around around around we go

I'm not blind you see
And you're not fooling me
You've stepped into my territory
Let me introduce myself
Your reality

Oh no what have you
Gotten yourself into?
But to be honest
I don't give a shit about you
You
You

I'm not blind you see
And you're not fooling me
You've stepped into my territory
Let me introduce myself
Your reality
Your morality

I'm not blind you see
And you're not fooling me
You've stepped into my territory
Let me introduce myself
His fantasy

Позволь мне представиться (Акустика)

У тебя есть всё, чего я хочу,
Ты держишь его в своих руках.
Но я знаю, ты переспала со всей его группой.
Снова, снова и снова.

Ты пытаешься делать вид, что мы ладим,
Но ты всё неправильно поняла, милая девочка.
Я наблюдаю за тобой, и я знаю, что происходит.
Снова и снова начинаются ссоры.

Я же не слепая.
И ты меня не обманешь.
Ты вторглась на мою территорию.
Позволь мне представиться,
Твоя соперница.

Он был бы в шоке, если бы узнал, что я узнала.
Песенка, которую ты поёшь, зазвучала бы по-другому.
ТЫ ВРАЛА О СВОИХ ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫХ, ЧТОБЫ УДЕРЖАТЬ ЕГО РЯДОМ.
Вокруг, вокруг, вокруг да около.

Я же не слепая.
И ты меня не обманешь.
Ты вторглась на мою территорию.
Позволь мне представиться,
Твоя реальность.

О нет, во что ты
Ввязалась?
Но, если честно,
Мне на тебя плевать.
На тебя.
На тебя.

Я же не слепая.
И ты меня не обманешь.
Ты вторглась на мою территорию.
Позволь мне представиться,
Твоя реальность.
Твоя совесть.

Я же не слепая.
И ты меня не обманешь.
Ты вторглась на мою территорию.
Позволь мне представиться,
Его фантазия.