Marion Ravn - Better Than This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marion Ravn - Better Than This




So now it's time to carry on
Так что пришло время двигаться дальше.
We're no longer stereo
Мы больше не стерео.
Oh we lost the fire from September
О мы потеряли огонь с сентября
And I can't do with only ember
И я не могу обойтись только угольком.
And now's the day to let it be
И теперь настал тот день, когда все должно быть так, как есть.
Cause you don't really care for me
Потому что на самом деле я тебе безразличен
Weeks of silence you have put me through
Недели молчания, через которые ты заставил меня пройти.
And I never knew where I had you
И я никогда не знал, где ты была.
I wish I could push pause tonight
Жаль, что я не могу нажать на паузу сегодня вечером.
In the middle of the applause and the light
Среди аплодисментов и света
How we are together I'll forever miss
Я буду вечно скучать по тому, как мы вместе.
Cause I know nothing gets better than this
Потому что я знаю, что нет ничего лучше этого.
But now its time to look ahead
Но теперь пришло время заглянуть в будущее
Forget the things we never said
Забудь то, что мы никогда не говорили.
Wish I could go back and do it again
Жаль, что я не могу вернуться и сделать это снова.
Maybe we would do it differently then
Может быть, тогда мы поступили бы по-другому.
I wish I could push pause tonight
Жаль, что я не могу нажать на паузу сегодня вечером.
In the middle of the applause and the light
Среди аплодисментов и света
How we are together I'll forever miss
Я буду вечно скучать по тому, как мы вместе.
Cause I know nothing gets better than this
Потому что я знаю, что нет ничего лучше этого.
I wish I could push pause tonight
Жаль, что я не могу нажать на паузу сегодня вечером.
In the middle of the applause and the light
Среди аплодисментов и света
How we are together I'll forever miss
Я буду вечно скучать по тому, как мы вместе.
Oh how I wish time could stand still tonight
О как бы я хотел чтобы сегодня ночью время остановилось
In front of me you are such a sight
Передо мной ты являешь собой такое зрелище
How we are together I'll forever miss
Я буду вечно скучать по тому, как мы вместе.
Cause I know nothing gets better than this
Потому что я знаю, что нет ничего лучше этого.
Cause I know nothing gets better than this
Потому что я знаю, что нет ничего лучше этого.
I know nothing gets better than this
Я знаю, что нет ничего лучше этого.





Writer(s): Sekou Neblett, Jesse Samuel Singer, Chris Ryan Soper, Marc Sway


Attention! Feel free to leave feedback.