Lyrics and translation Marion Ravn - Never Ask Why

Never Ask Why

You didn't see the warning signs
Well traced(...?) in the skies
Ooh ooh beware

She fooled you once, she fooled you twice,
And filled your head with lies,
Ooh ooh beware

Let her pass, let her go by
Dancing in the forest at night
Let her pass, let her fly
Just turn around and never ask why

Such beauty you have never seen
This deep you've never been
Ooh ooh run away

She'll make you leave it all behind
She turns a man into a child
Ooh ooh run away

Let her pass, let her go by
Dancing in the forest at night
Let her pass, let her fly
Just turn around and never ask why

Let her pass, let her go by
Dancing in the forest at night
Let her pass, let her fly
Just turn around and never ask why

You didn't see the warning signs
And now you've paid the price
Ooh ooh waiting here

Ne demande jamais pourquoi

Tu n'as pas vu les signes avant-coureurs
Bien tracés (…?) dans le ciel
Ooh ooh fais attention

Elle t'a trompé une fois, elle t'a trompé deux fois,
Et t'a rempli la tête de mensonges,
Ooh ooh fais attention

Laisse-la passer, laisse-la aller
Dansant dans la forêt la nuit
Laisse-la passer, laisse-la voler
Retourne-toi simplement et ne demande jamais pourquoi

Une telle beauté que tu n'as jamais vue
Cette profondeur dans laquelle tu n'es jamais allé
Ooh ooh fuis

Elle te fera tout laisser derrière toi
Elle transforme un homme en enfant
Ooh ooh fuis

Laisse-la passer, laisse-la aller
Dansant dans la forêt la nuit
Laisse-la passer, laisse-la voler
Retourne-toi simplement et ne demande jamais pourquoi

Laisse-la passer, laisse-la aller
Dansant dans la forêt la nuit
Laisse-la passer, laisse-la voler
Retourne-toi simplement et ne demande jamais pourquoi

Tu n'as pas vu les signes avant-coureurs
Et maintenant tu as payé le prix
Ooh ooh attendant ici