Lyrics and translation Marion Ravn - You and I

You and I

Ought of here
Or out of nowhere
In the land of thousand hills
Where the faces are familiar
Where time is standing still
Then it all turned against me
And I stumbled to the ground
Did you know that after the storm

You will not hear a sound
Now it's
You and I, you and I
Out of sight
And ought of your mind
It's easy to forget

But I'll make you remember
I'll make you regret
When darkness walked among us
I could count a 100 days
Did you know that after

Toi et moi

On devrait partir d'ici
Ou sortir de nulle part
Au pays des mille collines
Où les visages sont familiers
Où le temps est immobile
Puis tout s'est retourné contre moi
Et je suis tombée au sol
Savais-tu qu'après la tempête

Tu n'entendras aucun son
Maintenant, c'est
Toi et moi, toi et moi
Hors de vue
Et hors de ton esprit
C'est facile d'oublier

Mais je te ferai te souvenir
Je te ferai regretter
Quand les ténèbres ont marché parmi nous
Je pouvais compter 100 jours
Savais-tu qu'après