Lyrics and translation Marioo - Kochaj Mnie Tak (Radio Edit)

Kochaj Mnie Tak (Radio Edit)

Co ja dam tobie
Co ty mi dasz
Dwa słowa które sama dobrze znasz
Dla siebie razem po blady świt
I tylko my, tak tylko my

Piękne chwile są tak ulotne
Bezpowrotnie, jak na wietrze pył
Niech miłości smak zapiera dech
Jej dłonie chłodne ogrzej w dłoniach swych

Dlatego kochaj mnie tak jakby kończył się świat
Niech ten moment cudowny wiecznie trwa
Dlatego pokochaj mnie choćby na chwile dwie
Jutro może już nie będzie nas
Dlatego kochaj mnie tak jakby kończył się świat
Niech ten moment cudowny wiecznie trwa
Dlatego pokochaj mnie choćby na chwile dwie
Jutro może już nie będzie nas

Ty cała dal mnie
Dal ciebie ja
I niech ta chwila jak najdłużej trwa
Ze sobą razem, szampana łyk i
I ciągle ty, ta tylko ty

Piękne chwile są tak ulotne
Bezpowrotnie, jak na wietrze pył
Niech miłości smak zapiera dech
Jej dłonie chłodne ogrzej w dłoniach swy

Dlatego kochaj mnie tak jakby kończył się świat
Niech ten moment cudowny wiecznie trwa
Dlatego pokochaj mnie choćby na chwile dwie
Jutro może już nie będzie nas
Dlatego kochaj mnie tak jakby kończył się świat
Niech ten moment cudowny wiecznie trwa
Dlatego pokochaj mnie choćby na chwile dwie
Jutro może już nie będzie nas

Dlatego kochaj mnie tak jakby kończył się świat
Niech ten moment cudowny wiecznie trwa
Dlatego pokochaj mnie choćby na chwile dwie
Jutro może już nie będzie nas
Dlatego kochaj mnie tak jakby kończył się świat
Niech ten moment cudowny wiecznie trwa
Dlatego pokochaj mnie choćby na chwile dwie
Jutro może już nie będzie nas

Люби меня так (Radio Edit)

Что я дам тебе
Что ты дашь мне
Два слова, которые ты сама хорошо знаешь
Для нас вместе до рассвета
И только мы, да, только мы

Прекрасные мгновения так мимолетны
Без возврата, как пыль на ветру
Пусть вкус любви захватывает дух
Твои холодные руки согрей в моих ладонях

Поэтому люби меня так, как будто мир кончается
Пусть этот чудесный момент длится вечно
Поэтому полюби меня хотя бы на два мгновения
Завтра нас может уже не быть
Поэтому люби меня так, как будто мир кончается
Пусть этот чудесный момент длится вечно
Поэтому полюби меня хотя бы на два мгновения
Завтра нас может уже не быть

Ты вся для меня
Для тебя я
И пусть это мгновение длится как можно дольше
Вместе, глоток шампанского и
И всегда ты, только ты

Прекрасные мгновения так мимолетны
Без возврата, как пыль на ветру
Пусть вкус любви захватывает дух
Твои холодные руки согрей в моих ладонях

Поэтому люби меня так, как будто мир кончается
Пусть этот чудесный момент длится вечно
Поэтому полюби меня хотя бы на два мгновения
Завтра нас может уже не быть
Поэтому люби меня так, как будто мир кончается
Пусть этот чудесный момент длится вечно
Поэтому полюби меня хотя бы на два мгновения
Завтра нас может уже не быть

Поэтому люби меня так, как будто мир кончается
Пусть этот чудесный момент длится вечно
Поэтому полюби меня хотя бы на два мгновения
Завтра нас может уже не быть
Поэтому люби меня так, как будто мир кончается
Пусть этот чудесный момент длится вечно
Поэтому полюби меня хотя бы на два мгновения
Завтра нас может уже не быть