Marioo - Kocham I Pragnę (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marioo - Kocham I Pragnę (Radio Edit)




Kocham I Pragnę (Radio Edit)
Je t'aime et je te désire (Radio Edit)
Pamiętaj
Rappelle-toi
Kocham Ciebie smutną i kocham roześmianą
Je t'aime triste et je t'aime joyeuse
Kocham w makijażu i kocham rozmazaną
Je t'aime maquillée et je t'aime démaquillée
Kocham Cię za wszystko i kocham Ciebie za nic
Je t'aime pour tout et je t'aime pour rien
Pragnę Ciebie bez granic
Je te désire sans limites
Pamiętaj
Rappelle-toi
Kocham Ciebie smutną i kocham roześmianą
Je t'aime triste et je t'aime joyeuse
Kocham w makijażu i kocham rozmazaną
Je t'aime maquillée et je t'aime démaquillée
Kocham Cię za wszystko i kocham Ciebie za nic
Je t'aime pour tout et je t'aime pour rien
Pragnę Ciebie bez granic
Je te désire sans limites
Kocham Ciebie smutną i kocham roześmianą
Je t'aime triste et je t'aime joyeuse
Kocham w makijażu i kocham rozmazaną
Je t'aime maquillée et je t'aime démaquillée
Kocham Cię za wszystko i kocham Ciebie za nic
Je t'aime pour tout et je t'aime pour rien
Pragnę Ciebie bez granic
Je te désire sans limites
Ta historia, jest prawdziwa
Cette histoire, est vraie
Był i on, i ona była
Il y avait lui, et elle était
Chociaż krótko siebie znali
Bien qu'ils ne se soient connus que brièvement
Serca sobie obiecali
Ils se sont promis leur cœur
Chociaż sam niewiele miał
Bien qu'il n'avait pas grand-chose
Na gitarze dla niej grał
Il jouait de la guitare pour elle
Już minęło parę lat
Quelques années ont passé
On jej nagle śpiewa tak
Il lui chante soudainement ainsi
Pamiętaj
Rappelle-toi
Kocham Ciebie smutną i kocham roześmianą
Je t'aime triste et je t'aime joyeuse
Kocham w makijażu i kocham rozmazaną
Je t'aime maquillée et je t'aime démaquillée
Kocham Cię za wszystko i kocham Ciebie za nic
Je t'aime pour tout et je t'aime pour rien
Pragnę Ciebie bez granic
Je te désire sans limites
Kocham Ciebie smutną i kocham roześmianą
Je t'aime triste et je t'aime joyeuse
Kocham w makijażu i kocham rozmazaną
Je t'aime maquillée et je t'aime démaquillée
Kocham Cię za wszystko i kocham Ciebie za nic
Je t'aime pour tout et je t'aime pour rien
Pragnę Ciebie bez granic
Je te désire sans limites
Tak niewiele brakowało
Il ne manquait presque rien
By to wszystko się nie stało
Pour que tout cela n'arrive pas
Jednak ona dobrze wie
Mais elle sait bien
To co w sercu liczy się
Ce qui compte vraiment dans le cœur
Chociaż sam niewiele miał
Bien qu'il n'avait pas grand-chose
Na gitarze dla niej grał
Il jouait de la guitare pour elle
Już minęło parę lat
Quelques années ont passé
On jej nagle śpiewa tak
Il lui chante soudainement ainsi
(Kocham Ciebie smutną i kocham roześmianą)
(Je t'aime triste et je t'aime joyeuse)
(Kocham Cię za wszystko i kocham Ciebie za nic)
(Je t'aime pour tout et je t'aime pour rien)
(Pragnę Ciebie bez granic)
(Je te désire sans limites)
Kocham Ciebie smutną i kocham roześmianą
Je t'aime triste et je t'aime joyeuse
Kocham w makijażu i kocham rozmazaną
Je t'aime maquillée et je t'aime démaquillée
Kocham Cię za wszystko i kocham Ciebie za nic
Je t'aime pour tout et je t'aime pour rien
Pragnę Ciebie bez granic
Je te désire sans limites
Pamiętaj
Rappelle-toi
Kocham Ciebie smutną i kocham roześmianą
Je t'aime triste et je t'aime joyeuse
Kocham w makijażu i kocham rozmazaną
Je t'aime maquillée et je t'aime démaquillée
Kocham Cię za wszystko i kocham Ciebie za nic
Je t'aime pour tout et je t'aime pour rien
Pragnę Ciebie bez granic
Je te désire sans limites
Kocham Ciebie smutną i kocham roześmianą
Je t'aime triste et je t'aime joyeuse
Kocham w makijażu i kocham rozmazaną
Je t'aime maquillée et je t'aime démaquillée
Kocham Cię za wszystko i kocham Ciebie za nic
Je t'aime pour tout et je t'aime pour rien
Pragnę Ciebie bez granic
Je te désire sans limites





Writer(s): Mariusz Jasionowicz, Mariusz Rafal Jasionowicz


Attention! Feel free to leave feedback.