Lyrics and translation Marioo - Obcas W Serce (Radio Edit)

Obcas W Serce (Radio Edit)

Taka, taka piękna, taka, taka miła
Rozkochała w sobie i zostawiła
Taka, taka słodka, taka doskonała
I obcas wbiła w serce i nawiała

Taka, taka piękna, taka, taka miła
Rozkochała w sobie i zostawiła
Taka, taka słodka, taka doskonała
Obcas wbiła w serce i nawiała

Tak cudowny to był plan
Dom, wesele i rodzinny Van
Chciałem Tobie miłość dać
Ale Ty nie chciałaś brać

Nic mi dziś nie będzie, nic nie stało się
Takie rzeczy przecież w życiu dzieją się
Żal ukoi setka, ból ukoją dwie
Oj na długo zapamiętam Cię

Taka, taka piękna, taka, taka miła
Rozkochała w sobie i zostawiła
Taka, taka słodka, taka doskonała
Obcas wbiła w serce i nawiała

Taka, taka piękna, taka, taka miła
Rozkochała w sobie i zostawiła
Taka, taka słodka, taka doskonała
Obcas wbiła w serce i nawiała

Zawsze miałem pewność, że
Żadna w życiu nie oszuka mnie
I myślałem już nad ślubem
A Ty mi zrobiłaś numer

Nic mi dziś nie będzie, nic nie stało się
Takie rzeczy przecież w życiu dzieją się
Żal ukoi setka, ból ukoją dwie
Oj na długo zapamiętam Cię

Taka, taka piękna, taka, taka miła
Rozkochała w sobie i zostawiła
Taka, taka słodka, taka doskonała
Obcas wbiła w serce i nawiała

Taka, taka piękna, taka, taka miła
Rozkochała w sobie i zostawiła
Taka, taka słodka, taka doskonała
Obcas wbiła w serce i nawiała

Taka piękna, taka miła
Rozkochała, zostawiła

(Taka, taka piękna, taka, taka miła)
(Rozkochała w sobie i zostawiła)
(Taka, taka słodka, taka doskonała)
(Obcas wbiła w serce i nawiała)

Taka, taka piękna, taka, taka miła
Rozkochała w sobie i zostawiła
Taka, taka słodka, taka doskonała
Obcas wbiła w serce i nawiała

Taka, taka piękna, taka, taka miła
Rozkochała w sobie i zostawiła
Taka, taka słodka, taka doskonała
Obcas wbiła w serce i nawiała

Talon dans le cœur (Radio Edit)

Tu es si belle, si gentille
Tu m'as fait tomber amoureux et tu m'as quitté
Tu es si douce, si parfaite
Tu as planté ton talon dans mon cœur et tu t'es envolée

Tu es si belle, si gentille
Tu m'as fait tomber amoureux et tu m'as quitté
Tu es si douce, si parfaite
Tu as planté ton talon dans mon cœur et tu t'es envolée

C'était un plan si merveilleux
Maison, mariage et van familial
Je voulais te donner mon amour
Mais tu ne voulais pas le prendre

Je n'ai rien aujourd'hui, rien ne s'est passé
Ces choses arrivent dans la vie
La tristesse sera apaisée par une centaine, la douleur par deux
Oh, je me souviendrai longtemps de toi

Tu es si belle, si gentille
Tu m'as fait tomber amoureux et tu m'as quitté
Tu es si douce, si parfaite
Tu as planté ton talon dans mon cœur et tu t'es envolée

Tu es si belle, si gentille
Tu m'as fait tomber amoureux et tu m'as quitté
Tu es si douce, si parfaite
Tu as planté ton talon dans mon cœur et tu t'es envolée

J'étais toujours sûr que
Personne ne me tromperait dans la vie
Et je pensais déjà au mariage
Et tu m'as joué un mauvais tour

Je n'ai rien aujourd'hui, rien ne s'est passé
Ces choses arrivent dans la vie
La tristesse sera apaisée par une centaine, la douleur par deux
Oh, je me souviendrai longtemps de toi

Tu es si belle, si gentille
Tu m'as fait tomber amoureux et tu m'as quitté
Tu es si douce, si parfaite
Tu as planté ton talon dans mon cœur et tu t'es envolée

Tu es si belle, si gentille
Tu m'as fait tomber amoureux et tu m'as quitté
Tu es si douce, si parfaite
Tu as planté ton talon dans mon cœur et tu t'es envolée

Si belle, si gentille
Tu as fait tomber amoureux, tu as quitté

(Si belle, si gentille)
(Tu m'as fait tomber amoureux et tu m'as quitté)
(Si douce, si parfaite)
(Tu as planté ton talon dans mon cœur et tu t'es envolée)

Tu es si belle, si gentille
Tu m'as fait tomber amoureux et tu m'as quitté
Tu es si douce, si parfaite
Tu as planté ton talon dans mon cœur et tu t'es envolée

Tu es si belle, si gentille
Tu m'as fait tomber amoureux et tu m'as quitté
Tu es si douce, si parfaite
Tu as planté ton talon dans mon cœur et tu t'es envolée