Szmaciana Kukiełka (Radio Edit) - Marioo translation in French

Szmaciana Kukiełka (Radio Edit)

TEKSTY PIOSENEK
Marioo – Szmaciana Kukiełka

Tak, tak, to ona własnie ona,
Tak tak, jedyna wymarzona
Tak, tak i zwodzi moje serce
Choć wiem ze sama pragnie więcej

Chodź tu, mój słodki kotku, będziemy w środku, poznawać swoje tajemnice
Chodź tu, wiem od początku, ostrego wątku, tak samo chcesz

Ona, ona ma, coś co pragnę ja
Lecz na dystans mocno trzyma mnie,
Ona, ona wie, czego od niej chce,
Szmaciana kukiełka bawi się

Ona, ona ma, coś co pragnę ja
Lecz na dystans mocno trzyma mnie,
Ona, ona wie, czego od niej chce,
Szmaciana kukiełka bawi się

Tak, tak, nie mogę zrobić więcej
Tak, tak, spętała moje ręce
Tak, tak i kusi bezlitośnie
Choć wiem ze płomień w sercu rośnie
Chodź tu, mój słodki kotku, będziemy w środku, poznawać swoje tajemnice
Chodź tu, wiem od początku, ostrego wątku, tak samo chcesz

Ona, ona ma, coś co pragnę ja
Lecz na dystans mocno trzyma mnie,
Ona, ona wie, czego od niej chce,
Szmaciana kukiełka bawi się

Ona, ona ma, coś co pragnę ja
Lecz na dystans mocno trzyma mnie,
Ona, ona wie, czego od niej chce,
Szmaciana kukiełka bawi się

Marionnette en tissu (Radio Edit)

TEXTES DES CHANSONS
Marioo – Marionnette en tissu

Oui, oui, c'est elle, elle même,
Oui, oui, la seule de mes rêves
Oui, oui, elle trompe mon cœur
Bien que je sache qu'elle en veut plus

Viens ici, mon doux chaton, nous serons à l'intérieur, à découvrir nos secrets
Viens ici, je le sais depuis le début, un fil pointu, tu le veux aussi

Elle, elle a, quelque chose que je désire
Mais elle me garde à distance,
Elle, elle sait, ce qu'elle veut de moi,
La marionnette en tissu joue

Elle, elle a, quelque chose que je désire
Mais elle me garde à distance,
Elle, elle sait, ce qu'elle veut de moi,
La marionnette en tissu joue

Oui, oui, je ne peux pas faire plus
Oui, oui, elle a lié mes mains
Oui, oui, elle me tente sans pitié
Bien que je sache que la flamme dans mon cœur grandit
Viens ici, mon doux chaton, nous serons à l'intérieur, à découvrir nos secrets
Viens ici, je le sais depuis le début, un fil pointu, tu le veux aussi

Elle, elle a, quelque chose que je désire
Mais elle me garde à distance,
Elle, elle sait, ce qu'elle veut de moi,
La marionnette en tissu joue

Elle, elle a, quelque chose que je désire
Mais elle me garde à distance,
Elle, elle sait, ce qu'elle veut de moi,
La marionnette en tissu joue