Mariposa Solar - El Agua Cerró - translation of the lyrics into French
Mariposa Solar El Agua Cerró

El Agua Cerró

Mariposa Solar

El Agua Cerró - Mariposa Solartranslation in French




El Agua Cerró
L'Eau s'est Fermée
Estoy en medio de un aguacero
Je suis au milieu d'une averse
De lluvia a-cida y fria
De pluie acide et froide
Mi sangre coooorre con el agua
Mon sang coule avec l'eau
Sanado todas mis heridas,
Guérissant toutes mes blessures,
Ya decidimos no vernos maaas
Nous avons décidé de ne plus nous voir
Por eso quiero despedirme hoy
C'est pourquoi je veux te dire au revoir aujourd'hui
Abro mi sol melocoton
J'ouvre mon soleil pêche
Que seas feliz; sin mi, y yo sin ti...
Que tu sois heureux ; sans moi, et moi sans toi...
El agua lava toodo
L'eau lave tout
El agua el agua
L'eau l'eau
Llueve y llueve y llueve y no para de llover
Il pleut et pleut et pleut et ne cesse de pleuvoir
Que leve el mar que corra el rio y que moje a ese niño tambien
Que la mer soit légère, que le fleuve coule et que cet enfant soit mouillé aussi
El agua lava todo
L'eau lave tout
El agua el agua
L'eau l'eau
Llueve y llueve y llueve y no para de llover
Il pleut et pleut et pleut et ne cesse de pleuvoir
El agua lava toodo
L'eau lave tout
El agua el agua
L'eau l'eau
El agua lava todo
L'eau lave tout
Y limpia el alma
Et purifie l'âme
Llueve y llueve y llueve y no para de llover
Il pleut et pleut et pleut et ne cesse de pleuvoir
El agua el agua
L'eau l'eau
Que leve el mar
Que la mer soit légère
Que corra el río
Que le fleuve coule
El agua el agua
L'eau l'eau
Y que busque a ese niño!
Et qu'il cherche cet enfant !
El agua el agua
L'eau l'eau
El agua lava tooodo
L'eau lave tout
Y limpia el alma
Et purifie l'âme
El agua lava toooodo
L'eau lave tout
Llueve y llueve y llueve y no para de llover
Il pleut et pleut et pleut et ne cesse de pleuvoir
El agua lava toodo
L'eau lave tout
El agua lavaaaa
L'eau lave




Mariposa Solar - Volando en la Vía Láctea
Album
Volando en la Vía Láctea
date of release
07-03-2008

1 El Agua Cerró
2 Guaya Pera
3 Bonita Mente-Bonita Suerte
4 Ave Azul
5 Niña Pálida
6 Cachito Fly Away
7 Cielo Violeta
8 Tortuga
9 Verde Cajón
10 Presente de Alma
11 Sueño Purpúrea
12 En Mí
Attention! Feel free to leave feedback.