Maris - Boys - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maris - Boys




Boys
Парни
No, no
Нет, нет
I remember hating all the pieces of me
Я помню, как ненавидела все те частички себя,
That wanted a kiss upon my blushing cheek
Которые жаждали поцелуя в мою пылающую щеку.
I swallowed the words, I felt so shameful
Я глотала слова, мне было так стыдно.
How could I love these creatures, feelings that I kept in me
Как я могла любить этих созданий, эти чувства, что я хранила в себе?
I dream of this girl
Мне снится эта девушка,
I kiss her lips
Я целую ее губы,
I reminisce about her hands on my hips
Я вспоминаю ее руки на своих бедрах.
I wanted to scream but I'm scared to make noise
Мне хотелось кричать, но я боялась издать звук.
They say it's not real, but I like more than boys
Они говорят, что это нереально, но мне нравятся не только парни,
I like more than boys
Мне нравятся не только парни.
I was scared that my brother would roll his eyes
Я боялась, что мой брат закатит глаза
And call me names that leaved me feeling love-devoid
И назовет меня словами, от которых я почувствую себя лишенной любви.
Why should I keep it a secret
Почему я должна держать это в секрете?
Really there is no reason
На самом деле, нет причин.
I like girls and I like boys
Мне нравятся и девушки, и парни.
I dream of this girl
Мне снится эта девушка,
I kiss her lips
Я целую ее губы,
I reminisce about her hands on my hips
Я вспоминаю ее руки на своих бедрах.
I wanted to scream but I'm scared to make noise
Мне хотелось кричать, но я боялась издать звук.
They say it's not real, but I like more than boys
Они говорят, что это нереально, но мне нравятся не только парни,
I like more than boys
Мне нравятся не только парни.
I don't think I can choose
Не думаю, что я могу выбирать.
I think I just love who I love
Думаю, я просто люблю того, кого люблю.
I don't think I can choose
Не думаю, что я могу выбирать.
I think I just love who I love
Думаю, я просто люблю того, кого люблю.
I don't think I can choose
Не думаю, что я могу выбирать.
I think I just love who I love
Думаю, я просто люблю того, кого люблю.
I don't think I can choose
Не думаю, что я могу выбирать.
I think I just love who I love
Думаю, я просто люблю того, кого люблю.
I dream of this girl
Мне снится эта девушка,
I kiss her lips
Я целую ее губы,
I reminisce about her hands on my hips
Я вспоминаю ее руки на своих бедрах.
I wanted to scream, but I'm scared to make noise
Мне хотелось кричать, но я боялась издать звук.
They say it's not real, but I like more than boys
Они говорят, что это нереально, но мне нравятся не только парни.
I don't think I can choose
Не думаю, что я могу выбирать.
I think I just love who I love
Думаю, я просто люблю того, кого люблю.
I don't think I can choose
Не думаю, что я могу выбирать.
I think I just love who I love
Думаю, я просто люблю того, кого люблю.
I don't think I can choose
Не думаю, что я могу выбирать.
I think I just love who I love
Думаю, я просто люблю того, кого люблю.
I don't think I can choose
Не думаю, что я могу выбирать.
I think I just love who I love
Думаю, я просто люблю того, кого люблю.
Oh yeah
О да,
I like more than boys
Мне нравятся не только парни.
Alright, I think that's good
Хорошо, думаю, это хорошо.





Writer(s): James Johnson

Maris - Boys
Album
Boys
date of release
24-11-2017

1 Boys

Attention! Feel free to leave feedback.