Lyrics and translation Marisa Monte - Ainda Lembro - Ao Vivo

Ainda Lembro - Ao Vivo

Ainda lembro o que passou
Eu, você, em qualquer lugar
Dizendo aonde você for eu vou
E quando eu perguntei
Ouvi você dizer
Que eu era tudo
O que você sempre quis, eu era
Mesmo triste eu tava feliz
E acabei acreditando
Em ilusões
Eu nem pensava em ter
Que esquecer você
Agora vem você dizer
Amor, eu errei com você
E só assim pude entender
Que o grande mal que eu fiz
Foi a mim mesmo
Vem você dizer
Amor, eu não pude evitar
E eu te dizendo
Liga o som
E apaga a luz
Ainda lembro o que passou
Eu, você, em qualquer lugar
Dizendo aonde você for eu vou
E quando eu perguntei
Ouvi você dizer
Que eu era tudo
O que você sempre quis, eu era
Mesmo triste eu tava feliz
E acabei acreditando
Em ilusões
Eu nem pensava em ter
Que esquecer você
Agora vem você dizer
Amor, eu errei com você
E só assim pude entender
Que o grande mal que eu fiz
Foi a mim mesmo
Vem você dizer
Amor, eu não pude evitar
E eu te dizendo
Liga o som
E apaga a luz
'Inda lembro, 'inda lembro
'Inda lembro
'Inda lembro
'Iinda lembro
'Inda lembro

Я всё ещё помню - Живое выступление

Я всё ещё помню, что было
Я, ты, где угодно
Ты говорил: "Куда бы ты ни пошла, я пойду"
И когда я спросила
Я услышала, как ты сказал
Что я была всем,
О чём ты всегда мечтал, я была
Даже грустя, я была счастлива
И в итоге поверила
В иллюзии
Я даже не думала, что придётся
Забыть тебя
Теперь ты приходишь и говоришь
Любимая, я ошибся с тобой
И только так я смог понять
Что самое большое зло, которое я причинил
Было по отношению к самому себе
Ты приходишь и говоришь
Любимая, я не мог ничего поделать
А я тебе говорю
Включи музыку
И выключи свет
Я всё ещё помню, что было
Я, ты, где угодно
Ты говорил: "Куда бы ты ни пошла, я пойду"
И когда я спросила
Я услышала, как ты сказал
Что я была всем,
О чём ты всегда мечтал, я была
Даже грустя, я была счастлива
И в итоге поверила
В иллюзии
Я даже не думала, что придётся
Забыть тебя
Теперь ты приходишь и говоришь
Любимая, я ошибся с тобой
И только так я смог понять
Что самое большое зло, которое я причинил
Было по отношению к самому себе
Ты приходишь и говоришь
Любимая, я не мог ничего поделать
А я тебе говорю
Включи музыку
И выключи свет
Всё ещё помню, всё ещё помню
Всё ещё помню
Всё ещё помню
Всё ещё помню
Всё ещё помню