Lyrics and translation Marisa Monte - Cinco Minutos - 2004 Digital Remaster;

Cinco Minutos - 2004 Digital Remaster;

Pedi você
Prá esperar 5 minutos só
Você foi embora sem me atender
Não sabe o que perdeu
Pois você não viu, você não viu...
Como eu fiquei
Pedi você
Prá esperar 5 minutos só
Você foi embora
Sem me atender...
Pois você não viu
Não sabe o que perdeu
Pois você não viu, não viu, não viu
Como eu fiquei
Dizem que foi chorando, sorrindo, cantando
Os meus amigos, até disseram
Que foi amando, amando
Pois você não sabe, você não sabe
E nunca, e nunca
E nunca, e nunca
Vai saber porque
Pois você não sabe quanto vale 5 minutos, 5 minutos
Na vida
Dizem que foi chorando, sorrindo, cantando
Os meus amigos, até disseram
Que foi amando, amando
Pois você não sabe, você não sabe
E nunca, e nunca
E nunca, e nunca
Vai saber porquê
Pois você não sabe quanto vale 5 minutos, 5 minutos
Na vida
Pois você não sabe, você não sabe, você não sabe
Nunca, nunca, nunca vai saber porquê
Pois você não sabe quanto vale 5 minutos, 5 minutos
Na vida

Пять минут - Цифровой ремастер 2004 г.;

Я просила тебя
Подождать всего 5 минут
Ты ушёл, не послушав меня
Ты не знаешь, что потерял
Ведь ты не видел, ты не видел...
Какой я стала
Я просила тебя
Подождать всего 5 минут
Ты ушёл
Не послушав меня...
Ведь ты не видел
Ты не знаешь, что потерял
Ведь ты не видел, не видел, не видел
Какой я стала
Говорят, я плакала, смеялась, пела
Мои друзья даже сказали,
Что я любила, любила
Ведь ты не знаешь, ты не знаешь
И никогда, и никогда
И никогда, и никогда
Не узнаешь почему
Ведь ты не знаешь, сколько значат 5 минут, 5 минут
В жизни
Говорят, я плакала, смеялась, пела
Мои друзья даже сказали,
Что я любила, любила
Ведь ты не знаешь, ты не знаешь
И никогда, и никогда
И никогда, и никогда
Не узнаешь почему
Ведь ты не знаешь, сколько значат 5 минут, 5 минут
В жизни
Ведь ты не знаешь, ты не знаешь, ты не знаешь
Никогда, никогда, никогда не узнаешь почему
Ведь ты не знаешь, сколько значат 5 минут, 5 минут
В жизни