Lyrics and translation Marisa Monte feat. Gilberto Gil - Dança Da Solidão - Ao Vivo

Dança Da Solidão - Ao Vivo

Solidão é lava
Que cobre tudo
Amargura em minha boca
Sorri seus dentes de chumbo
Solidão, palavra
Cavada no coração
Resignado e mudo
No compasso da desilusão
Viu!
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão
Camélia ficou viúva,
Joana se apaixonou,
Maria tentou a morte,
Por causa do seu amor...
Meu pai sempre me dizia:
Meu filho tome cuidado,
Quando eu penso no futuro,
Não esqueço o meu passado
Oh!...
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão
Viu!
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão.
Quando vem a madrugada
Meu pensamento vagueia
Corro os dedos na viola
Contemplando a lua cheia
Apesar de tudo existe
Uma fonte de água pura
Quem beber daquela água
Não terá mais amargura
Oh!
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão
Viu!
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão
Desilusão! Oh! Oh! Oh!

Танец Одиночества - Концертная запись

Одиночество — лава,
Что покрывает всё,
Горечь во рту моём,
Улыбается, как свинцовые зубы.
Одиночество, слово,
Вырезанное в сердце,
Покорное и немое,
В такт разочарования.
Видишь!
Разочарование, разочарование,
Танцую я, танцуешь ты,
В танце одиночества.
Разочарование, разочарование,
Танцую я, танцуешь ты,
В танце одиночества.
Камелия овдовела,
Жуана влюбилась,
Мария пыталась умереть
Из-за своей любви...
Отец всегда говорил мне:
"Сын мой, будь осторожен,
Когда я думаю о будущем,
Я не забываю своё прошлое".
Ох!...
Разочарование, разочарование,
Танцую я, танцуешь ты,
В танце одиночества.
Видишь!
Разочарование, разочарование,
Танцую я, танцуешь ты,
В танце одиночества.
Когда приходит рассвет,
Мои мысли блуждают,
Провожу пальцами по гитаре,
Созерцая полную луну.
Несмотря ни на что, существует
Источник чистой воды.
Кто выпьет из того источника,
Больше не познает горечи.
Ох!
Разочарование, разочарование,
Танцую я, танцуешь ты,
В танце одиночества.
Видишь!
Разочарование, разочарование,
Танцую я, танцуешь ты,
В танце одиночества.
Танцую я, танцуешь ты,
В танце одиночества.
Танцую я, танцуешь ты,
В танце одиночества.
Разочарование! Ох! Ох! Ох!