Lyrics and translation Marisa Monte - Ilusão (Ilusion) - Live From Rio De Janeiro/2013
Uma
vez
Une
fois
Eu
tive
uma
ilusão
J'ai
eu
une
illusion
E
não
soube
o
que
fazer
Et
j'ai
pas
su
quoi
faire
Não
soube
o
que
fazer
J'ai
pas
su
quoi
faire
Com
ela
Avec
elle
Não
soube
o
que
fazer
J'ai
pas
su
quoi
faire
E
ela
se
foi
Et
elle
s'en
est
allée
Porque
eu
a
deixei?
Pourquoi
je
l'ai
laissée
partir ?
Por
que
eu
a
deixei?
Pourquoi
je
l'ai
laissée
partir ?
Não
sei
Je
ne
sais
pas
Eu
só
sei
Je
sais
seulement
Que
ela
se
foi
Qu'elle
s'en
est
allée
Meu
coração
Mon
cœur
Desde
então
Depuis
ce
temps-là
Chora
todos
os
dias
Pleure
tous
les
jours
No
portão
À
la
porte
Por
ela
Pour
elle
Não
soube
o
que
fazer
J'ai
pas
su
quoi
faire
E
ela
se
foi
Et
elle
s'en
est
allée
Porque
eu
a
deixei?
Pourquoi
je
l'ai
laissée
partir ?
Por
que
eu
a
deixei?
Pourquoi
je
l'ai
laissée
partir ?
Não
sei
Je
ne
sais
pas
Eu
só
sei
que
ela
se
foi
Je
sais
seulement
qu'elle
s'en
est
allée
Sei
Je
sais
Que
tudo
o
que
eu
queria
Que
tout
ce
que
je
voulais
Deixei
Je
l'ai
laissé
Tudo
o
que
eu
queria
Tout
ce
que
je
voulais
Porque
Parce
que
Não
me
deixei
tentar
Je
ne
me
suis
pas
laissé
tenter
Vivê-la
feliz
De
la
vivre
heureuse
É
a
ilusão
de
que
volte
C'est
l'illusion
qu'elle
revienne
O
que
me
faça
feliz
Ce
qui
me
rend
heureux
Faça
viver
Me
fait
vivre
Por
ela
Pour
elle
Não
soube
o
que
fazer
J'ai
pas
su
quoi
faire
E
ela
se
foi
Et
elle
s'en
est
allée
Porque
eu
a
deixei?
Pourquoi
je
l'ai
laissée
partir ?
Por
que
eu
a
deixei?
Pourquoi
je
l'ai
laissée
partir ?
Não
sei
Je
ne
sais
pas
Eu
só
sei
que
ela
se
foi
Je
sais
seulement
qu'elle
s'en
est
allée
Sei
Je
sais
Que
tudo
o
que
eu
queria
Que
tout
ce
que
je
voulais
Deixei
Je
l'ai
laissé
Tudo
o
que
eu
queria
Tout
ce
que
je
voulais
Porque
Parce
que
Não
me
deixei
tentar
Je
ne
me
suis
pas
laissé
tenter
Vivê-la
feliz
De
la
vivre
heureuse
Porque
eu
a
deixei?
Pourquoi
je
l'ai
laissée
partir ?
Por
que
eu
a
deixei?
Pourquoi
je
l'ai
laissée
partir ?
Não
sei
Je
ne
sais
pas
Eu
só
sei
que
ela
se
foi
Je
sais
seulement
qu'elle
s'en
est
allée
Rate the translation
1
Gentileza - Live From Rio De Janeiro/2013
2 Verdade, Uma Ilusão - Live From Rio De Janeiro/2013
3 Não Vá Embora - Live From Rio De Janeiro/2013
4 Infinito Particular - Live From Rio De Janeiro/2013
5 E.C.T. - Live From Rio De Janeiro/2013
6 Depois - Live From Rio De Janeiro/2013
7 Ainda Bem - Live From Rio De Janeiro/2013
8 De Mais Ninguém - Live From Rio De Janeiro/2013
9 Diariamente - Live From Rio De Janeiro/2013
10 Amar Alguém - Live From Rio De Janeiro/2013
11 Arrepio - Live From Rio De Janeiro/2013
12 O Que Você Quer Saber De Verdade - Live From Rio De Janeiro/2013
13 Descalço No Parque - Live From Rio De Janeiro/2013
14 Sono Come Tu Mi Vuoi - Live From Rio De Janeiro/2013
15 Lencinho Querido (El Panuelito) - Live From Rio De Janeiro/2013
16 Dizem (Quem Me Dera) - Live From Rio De Janeiro/2013
17 Ilusão (Ilusion) - Live From Rio De Janeiro/2013
2 Verdade, Uma Ilusão - Live From Rio De Janeiro/2013
3 Não Vá Embora - Live From Rio De Janeiro/2013
4 Infinito Particular - Live From Rio De Janeiro/2013
5 E.C.T. - Live From Rio De Janeiro/2013
6 Depois - Live From Rio De Janeiro/2013
7 Ainda Bem - Live From Rio De Janeiro/2013
8 De Mais Ninguém - Live From Rio De Janeiro/2013
9 Diariamente - Live From Rio De Janeiro/2013
10 Amar Alguém - Live From Rio De Janeiro/2013
11 Arrepio - Live From Rio De Janeiro/2013
12 O Que Você Quer Saber De Verdade - Live From Rio De Janeiro/2013
13 Descalço No Parque - Live From Rio De Janeiro/2013
14 Sono Come Tu Mi Vuoi - Live From Rio De Janeiro/2013
15 Lencinho Querido (El Panuelito) - Live From Rio De Janeiro/2013
16 Dizem (Quem Me Dera) - Live From Rio De Janeiro/2013
17 Ilusão (Ilusion) - Live From Rio De Janeiro/2013
Attention! Feel free to leave feedback.