Marisa Monte - O que se quer - translation of the lyrics into French
Marisa Monte O que se quer

Marisa Monte - O que se quer

Lyrics and translation Marisa Monte - O que se quer




O que se quer
Ce que l'on désire
Vá
Vas-y
Pode falar
Tu peux parler
Pode escrever
Tu peux écrire
Eu vou me entregar
Je vais m'abandonner
No meu lugar
À ma place
Quem não faria
Qui ne le ferait pas
Diz que é loucura
Dit que c'est de la folie
Diz que é besteira
Dit que c'est de la bêtise
Mas eu não vou ligar
Mais je ne m'en soucierai pas
Não tente entender
N'essaie pas de comprendre
E o tempo dirá
Et le temps te le dira
A sina é sonhar
Le destin est de rêver
Eu pago pra ver
Je paye pour voir
Qual meu lugar
Quelle est ma place
Que a vida é um dia
Que la vie est un jour
Um dia sem culpa
Un jour sans culpabilité
Um dia que passa
Un jour qui passe
Aonde a gente está
Où nous sommes
Mas se eu tenho tanto a perder
Mais si j'ai tant à perdre
Eu perco é o medo
Je perds la peur
Do que a sorte lê
De ce que le sort lit
Sabe quem quer
Sait qui veut
Sabe quem tem
Sait qui a
O que se quer
Ce que l'on désire
Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, rá, rá, rá, rá
Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, ra, ra, ra, ra
Diz que é loucura
Dit que c'est de la folie
Diz que é besteira
Dit que c'est de la bêtise
Mas eu não vou ligar
Mais je ne m'en soucierai pas
Não tente entender
N'essaie pas de comprendre
E o tempo dirá
Et le temps te le dira
A sina é sonhar
Le destin est de rêver
Eu pago pra ver
Je paye pour voir
Qual meu lugar
Quelle est ma place
Que a vida é um dia
Que la vie est un jour
Um dia sem culpa
Un jour sans culpabilité
Um dia que passa
Un jour qui passe
Aonde a gente está
Où nous sommes
Mas se eu tenho tanto a perder
Mais si j'ai tant à perdre
Eu perco é o medo
Je perds la peur
Do que a sorte lê
De ce que le sort lit
Sabe quem quer
Sait qui veut
Sabe quem tem
Sait qui a
O que se quer
Ce que l'on désire
Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, rá, rá, rá, rá
Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, ra, ra, ra, ra
Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, Pá, rá, rá, rá, rá, rá.
Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, Pa, ra, ra, ra, ra, ra.




Writer(s): Marisa De Azevedo Monte, Rodrigo Amarante De Neves
Marisa Monte - O que você quer saber de verdade
Album
O que você quer saber de verdade

1 O que se quer
2 Lencinho querido
3 O Que Você Quer Saber de Verdade
4 Descalço No Parque
5 Amar Alguém
6 Nada Tudo
7 Aquela Velha Canção
8 Era Óbvio
9 Hoje Eu Não Saio Não
10 Seja Feliz
11 Bem Aqui
Attention! Feel free to leave feedback.