Marisa Monte - Perdão voce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marisa Monte - Perdão voce




Perdão voce
Pardon, toi
Cores, imagens, cores, imagens
Couleurs, images, couleurs, images
Cores, imagens, cores
Couleurs, images, couleurs
Originais, as flores demais
Originales, les fleurs sont trop belles
As cores e mais amores
Les couleurs et plus d'amour
Cores, imagens, cores, imagens
Couleurs, images, couleurs, images
Cores, imagens, cores
Couleurs, images, couleurs
Originais, as flores demais
Originales, les fleurs sont trop belles
As cores e mais amores
Les couleurs et plus d'amour
Não me ensina a morrer que eu não quero
Ne m'apprends pas à mourir, je ne veux pas
diferença abstinente no prosseguir da gente
Il y a une différence dans la façon dont nous continuons
Sei que a tendência anda nas frestas do decidir da mente
Je sais que la tendance est dans les crevasses du choix de l'esprit
É como se perder de Deus e eu não quero
C'est comme se perdre de Dieu et je ne veux pas
Eu não quero perder
Je ne veux pas perdre
Eu não quero te perder, perdão você
Je ne veux pas te perdre, pardon, toi
Eu não quero perder
Je ne veux pas perdre
Eu não quero te perder, perdão você
Je ne veux pas te perdre, pardon, toi
Cores, imagens, cores, imagens
Couleurs, images, couleurs, images
Cores, imagens, cores
Couleurs, images, couleurs
Originais, as flores demais
Originales, les fleurs sont trop belles
As cores e mais amores
Les couleurs et plus d'amour
Cores, imagens, cores, imagens
Couleurs, images, couleurs, images
Cores, imagens, cores
Couleurs, images, couleurs
Originais, as flores demais
Originales, les fleurs sont trop belles
As cores e mais amores
Les couleurs et plus d'amour
Não me ensina a morrer que eu não quero
Ne m'apprends pas à mourir, je ne veux pas
diferença abstinente no prosseguir da gente
Il y a une différence dans la façon dont nous continuons
Sei que a tendência anda nas frestas do decidir da mente
Je sais que la tendance est dans les crevasses du choix de l'esprit
É como se perder de Deus e eu não quero
C'est comme se perdre de Dieu et je ne veux pas
Eu não quero perder
Je ne veux pas perdre
Eu não quero te perder, perdão você
Je ne veux pas te perdre, pardon, toi
Eu não quero perder
Je ne veux pas perdre
Eu não quero te perder, perdão você
Je ne veux pas te perdre, pardon, toi





Writer(s): Antonio Carlos Santos De Freitas, Carlos Alaim Tavares Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.