Lyrics and translation Marisa Monte - Universo Ao Meu Redor
Tarde,
já
de
manhã
cedinho
Поздно,
уже
рано
утром
или
поздно
Quando
a
nevoa
toma
conta
da
cidade
Когда
nevoa,
берет
города
Quem
pega
no
violão
Тех,
кто
ловит
на
гитаре
Sou
eu,
sou
eu
Я,
я,
я,
я
Pra
cantar
a
novidade
Ты
петь
новинки
Quantas
lágrimas
de
orvalho
na
roseira
Сколько
слез
роса
на
телевизоре
Todo
mundo
tem
um
canto
de
tristeza
Каждый
человек
имеет
угол
печаль
Graças
a
Deus,
um
passarinho
Слава
Богу,
птичка
Vem
me
acompanhar
Поставляется
сопровождать
меня
Cantando
bem
baixinho
Поет
очень
тихо
E
eu
já
não
me
sinto
só
И
я
уже
не
чувствую
себя
только
Tão
só,
tão
só
Так
просто,
так
просто
Com
o
universo
ao
meu
redor
С
вселенной
вокруг
меня
La-iá,
la-iá,
la-iá
La-iá,
la-iá,
la-iá
Tarde,
já
de
manhã
cedinho
Поздно,
уже
рано
утром
или
поздно
Quando
a
nevoa
toma
conta
da
cidade
Когда
nevoa,
берет
города
Quem
pega
no
violão
Тех,
кто
ловит
на
гитаре
Sou
eu,
sou
eu
Я,
я,
я,
я
Pra
cantar
a
novidade
Ты
петь
новинки
Quantas
lágrimas
de
orvalho
na
roseira
Сколько
слез
роса
на
телевизоре
Todo
mundo
tem
um
canto
de
tristeza
Каждый
человек
имеет
угол
печаль
Graças
a
Deus,
um
passarinho
Слава
Богу,
птичка
Vem
me
acompanhar
Поставляется
сопровождать
меня
Cantando
bem
baixinho
Поет
очень
тихо
E
eu
já
não
me
sinto
só
И
я
уже
не
чувствую
себя
только
Tão
só,
tão
só
Так
просто,
так
просто
Com
o
universo
ao
meu
redor
С
вселенной
вокруг
меня
La-iá,
la-iá
La-iá,
la-iá
La-iá,
la-iá
La-iá,
la-iá
La-iá,
la-iá
La-iá,
la-iá
La-iá,
la-iá-iá
La-iá,
la-iá-iá
La-iá
La-iá
La-iá
La-iá
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.