Lyrics and translation Marisa Orth feat. Nani Palmeira - Céu e Mar

Céu e Mar

No infinito deste mar
É a saudade no meu peito
De um amor que na distância
Está vivo na esperança
De te encontrar mais uma vez
Onde finda o nosso amor
Se o destino separou
Se até o céu o mar encontra
No horizonte a ecoar
Grandes amores são, fortes assim;
Neste mar vão os Navios
Levam o meu coração
E num suspiro então, vou navegar
Para ti...
Onde finda o nosso amor
Se o destino separou
Se até o céu o mar encontra
No horizonte a ecoar
Grandes amores são, fortes assim...
Neste mar vão os Navios
Levam o meu coração
E num suspiro então, vou navegar
Para ti...

Ciel et Mer

Dans l'infini de cette mer
C'est la nostalgie dans mon cœur
D'un amour qui dans la distance
Est vivant dans l'espoir
De te retrouver une fois de plus
Où finit notre amour
Si le destin nous a séparés
Si même le ciel rencontre la mer
À l'horizon à résonner
Les grands amours sont, forts comme ça ;
Dans cette mer vont les navires
Ils portent mon cœur
Et dans un soupir alors, je vais naviguer
Vers toi...
Où finit notre amour
Si le destin nous a séparés
Si même le ciel rencontre la mer
À l'horizon à résonner
Les grands amours sont, forts comme ça...
Dans cette mer vont les navires
Ils portent mon cœur
Et dans un soupir alors, je vais naviguer
Vers toi...