Marisela - El Chico Aquel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marisela - El Chico Aquel




El Chico Aquel
Тот парень
El día aquel
В тот день
De la ocasión
В тот раз
Que conocí
Когда я встретила
En la reunión
На вечеринке
Al chico aquel
Того парня
Que se robó
Что украл
Mi corazón
Моё сердце
No olvidaré
Я никогда
Nunca jamás
Не забуду
Aunque no
Даже если не знаю
Cuándo será
Когда это будет
Que vuelva a estar
Что снова буду
Cerca de él
Рядом с ним
Y otra vez juntos bailar (juntos bailar)
И снова танцевать вместе (танцевать вместе)
Siento que hoy
Я чувствую, что сегодня
Lo empiezo a amar
Я начинаю его любить
Fueron sus ojos o su voz
То ли его глаза, то ли его голос
No
Не знаю
O su forma de sonreír
Или его улыбка
Tal vez
Может быть
Mi timidez no me ayudó
Моя застенчивость мне не помогла
Y partió
И он ушел
Solo yo
Только я знаю
Que el chico aquel
Что тот парень
Me impresionó
Произвёл на меня впечатление
Que vuelva a estar
Что снова буду
Cerca de él
Рядом с ним
Y otra vez juntos bailar (juntos bailar)
И снова танцевать вместе (танцевать вместе)
Siento que hoy
Я чувствую, что сегодня
Lo empiezo a amar
Я начинаю его любить
¿Fueron sus ojos o su voz?
Его ли глаза или голос?
No
Не знаю
¿O su forma de sonreír?
Или его улыбка?
Tal vez
Может быть
Mi timidez no me ayudó
Моя застенчивость мне не помогла
Y partió
И он ушел
Solo yo
Только я знаю
Que el chico aquel
Что тот парень
Me impresionó
Произвёл на меня впечатление
¿Fueron sus ojos o su voz?
Его ли глаза или голос?
No
Не знаю
¿O su forma de sonreír?
Или его улыбка?
Tal vez
Может быть
Mi timidez no me ayudó
Моя застенчивость мне не помогла
Y partió
И он ушел
Solo yo
Только я знаю
Que el chico aquel
Что тот парень
Me impresionó
Произвёл на меня впечатление





Writer(s): Marco Antonio Solis


Attention! Feel free to leave feedback.