Marisela - No Vayas a Volver Jamás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marisela - No Vayas a Volver Jamás




No Vayas a Volver Jamás
Не возвращайся никогда
Como quisiera que te vayas de mi lado
Как бы я хотела, чтобы ты ушел из моей жизни
Y que te alejes para siempre de verdad
И ушел навсегда, по-настоящему
Pues tus mentiras y traiciones me han cansado
Потому что я устала от твоей лжи и предательства
Que solo quiero, tener mi libertad
Я хочу только быть свободной
Como otras veces ya no pienso detenerte
Как и в прошлый раз, я не буду тебя удерживать
Te dejare te lo aseguro así sera
Я позволю тебе уйти, я клянусь, так и будет
No creas que te estoy hablando con mentiras
Не думай, что я лгу
Te lo aseguro que este es el final
Я уверяю тебя, что это конец
Mi corazón tiene derecho a reponerse y
Мое сердце имеет право восстановиться и
Un sentimiento lo vuelva a enamorar
Снова влюбиться
Tu sabes que en verdad sobran razones
Ты знаешь, что у меня действительно много причин
No creas que hay en mi aun temores
Не думай, что у меня еще есть страхи
Y que un día te pida regresar
И что я когда-нибудь попрошу тебя вернуться
Tu sabes que en verdad sobran razones
Ты знаешь, что у меня действительно много причин
No creas que hay en mi aun temores
Не думай, что у меня еще есть страхи
Y que un día te pida regresar
И что я когда-нибудь попрошу тебя вернуться
No vayas a volver jamas,
Не возвращайся никогда,
Yo ya no quiero verte
Я больше не хочу тебя видеть
No voy a dar un paso atrás
Я не сделаю ни шага назад
Me alegro de perderte
Я рада тебя потерять
Y aunque no creas,
И хотя ты не веришь,
Odio tus besos y tus caricias
Я ненавижу твои поцелуи и ласки
No vayas a volver jamas,
Не возвращайся никогда,
Ya todo se acabo
Все кончено





Writer(s): Gustavo Mendez, Angel Castelo


Attention! Feel free to leave feedback.