Marisela - Ámame (a/k/a Ámame un Poco Mas) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marisela - Ámame (a/k/a Ámame un Poco Mas)




Ámame (a/k/a Ámame un Poco Mas)
Aime-moi (a/k/a Aime-moi un peu plus)
Besame, encontraras sorpresa en mis labios,
Embrasse-moi, tu trouveras une surprise sur mes lèvres,
Mayor sera el motivo de amarnos por tanto tiempo sin ti, amame...
Plus grande sera la raison de nous aimer pendant tout ce temps sans toi, aime-moi...
Asi para que estes convencido,
Ainsi, pour que tu sois convaincu,
Comprueba amor asi lo que digo hazme pero hazme feliz,
Vérifie l'amour comme je le dis, fais-moi plaisir, mais fais-moi plaisir,
Amame de tal manera que todo el mundo,
Aime-moi d'une manière telle que tout le monde,
Se supo de un amor profundo de esa manera asi,
Sache d'un amour profond de cette manière, comme ça,
Amame si estoy a tu lado, como nunca habias amado...
Aime-moi si je suis à tes côtés, comme tu n'as jamais aimé...
Amame asi...
Aime-moi comme ça...
Amame, amame con el lenguaje nuestro que entiende,
Aime-moi, aime-moi avec notre langage que tu comprends,
El juego de la piel ardiente y la pasion de tu amor,
Le jeu de la peau ardente et la passion de ton amour,
Amame por lo prohibido, de ese goce desmedido amame asi...
Aime-moi pour ce qui est interdit, de ce plaisir excessif, aime-moi comme ça...
Amame...
Aime-moi...
Amame...
Aime-moi...
De tal manera que todo el mundo se supo de un amor profundo de esa
D'une manière telle que tout le monde sache d'un amour profond de cette
Manera asi, asi asi,
Manière comme ça, comme ça, comme ça,
Amame si estoy a tu lado como nunca habias amado...
Aime-moi si je suis à tes côtés comme tu n'as jamais aimé...
Amame asi amame...
Aime-moi comme ça, aime-moi...
Amame con el lenguaje nuestro que entiende,
Aime-moi avec notre langage que tu comprends,
El juego de la piel ardiente y la pasion de tu amor amame por lo
Le jeu de la peau ardente et la passion de ton amour, aime-moi pour ce qui est
Prohibido, de ese goce desmedido amame asi amame,
Interdit, de ce plaisir excessif, aime-moi comme ça, aime-moi,
Amame por lo prohibido de ese goce desmedido amame asi amame...
Aime-moi pour ce qui est interdit, de ce plaisir excessif, aime-moi comme ça, aime-moi...





Writer(s): Santos Cortes Francisco Javier


Attention! Feel free to leave feedback.