Lyrics and translation Marisha Wallace - Before I Go

Before I Go

Just one more thing before I go
Before I let you take the throne
You go right and I stay left
And if you ever get too close
You'll know my name before I go

They loved me then, they love you now
But don't forget there's one more round
Oh, the pain, I know it well
But it hasn't kept me down
You think you've got me figured out

You thought you had me
You thought that I was done, but
I'm stronger up against the ropes
I am a, a fighter
Before this fight is over
You'll know my name before I go

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You'll know my name before I go

Just one more thing before I go
Before the final curtains close
There's no tellin' what comes next
But these tired hands will show
You'll know my name before I go

Just one more thing before the end
No, time has never been a friend
To the dreamer, to the lover
To the one who needs to wait
Now watch out kids, here it comes
I say when I am done

You thought you had me
You thought that I was done, but
I'm stronger up against the ropes
I am a, a fighter
Before this fight is over
You'll know my name before I go

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You'll know my name before I go
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You'll know my name
Just one more thing before I go

Yeah!
You thought you had me
You thought that I was done, but
I'm stronger up against the ropes

I am a, a fighter
Before this fight is over
You'll know my name before I go
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You'll know my name before I go

Перед тем, как я уйду

Ещё кое-что, прежде чем я уйду,
Прежде чем позволю тебе занять трон.
Ты идёшь направо, а я остаюсь слева,
И если ты когда-нибудь подойдёшь слишком близко,
Ты узнаешь моё имя, прежде чем я уйду.

Они любили меня тогда, они любят тебя сейчас,
Но не забывай, что есть ещё один раунд.
О, боль, я знаю её хорошо,
Но она не сломила меня.
Ты думаешь, что разгадал меня.

Ты думал, что поймал меня,
Ты думал, что со мной покончено, но
Я сильнее, стоя у канатов.
Я боец,
Прежде чем этот бой закончится,
Ты узнаешь моё имя, прежде чем я уйду.

О-о-о, о-о-о, о-о-о
Ты узнаешь моё имя, прежде чем я уйду.

Ещё кое-что, прежде чем я уйду,
Прежде чем закроется последний занавес.
Неизвестно, что будет дальше,
Но эти усталые руки покажут,
Ты узнаешь моё имя, прежде чем я уйду.

Ещё кое-что перед концом.
Нет, время никогда не было другом
Мечтателю, влюблённому,
Тому, кому нужно ждать.
А теперь, смотрите, дети, вот оно идёт,
Я скажу, когда закончу.

Ты думал, что поймал меня,
Ты думал, что со мной покончено, но
Я сильнее, стоя у канатов.
Я боец,
Прежде чем этот бой закончится,
Ты узнаешь моё имя, прежде чем я уйду.

О-о-о, о-о-о, о-о-о
Ты узнаешь моё имя, прежде чем я уйду.
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Ты узнаешь моё имя.
Ещё кое-что, прежде чем я уйду.

Да!
Ты думал, что поймал меня,
Ты думал, что со мной покончено, но
Я сильнее, стоя у канатов.

Я боец,
Прежде чем этот бой закончится,
Ты узнаешь моё имя, прежде чем я уйду.
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Ты узнаешь моё имя, прежде чем я уйду.