The Covid Recovery Mission - Marisha aka Miss M translation in Russian

The Covid Recovery Mission

Oh oh yeah yeah yeah

I'm on a mission
(Mission mission mission)
To make everybody listen
(Listen listen listen)
Get on the mission
(Get on the mission)
We need to make everybody listen
(Listen listen listen)
Listen to me

Yeah I know
We are stuck in lockdown
But you know know
This isn't the shutdown
Everyone sat
On their asses at home
Everyone sat there
Feeling all alone
But we I've got to stick together and you know that we
Have got to fight forever and
We can be so much more as
Humanity because we're stuck
Fighting covid-19

I'm on a mission
(Mission mission)
To make everybody listen
(Listen listen listen)
Get on the mission
(Mission mission mission)
we need to make everybody listen
(Listen listen listen)
Make them Listen to me

Oh this is the story
About our recovery
You know we'll make it out alive
You know that this is our time Why won't you listen to me
(Listen to me please)
Oh won't you listen to me?

Everyone's stuck here
We can't see the tunnel
And you know that
Our vision is going funnelled
But you know that
We can make it out alive and
You know so that
We will get out and thrive
We are humanity and
You know there's more
Than we can see
Look out the sky
Look to it as you write
And you know that
We can take it
We can take off and fly
And you know that
It's going to be ok
As long as we
Keep fighting the right way
So you know what
Don't give up and
Stay at home
please help us we can't be alone
We need to keep helping
Each other do the best we can
So you know what
Be there every
Woman and man
Be at home with
Your kids and life
You know that it's the way
We've got to stay alive now

I'm on a mission
(Mission mission mission)
Got to make everybody listen
(Listen listen listen)
Get on the mission
(Get on the mission)
Help me make everybody listen
(Listen listen listen)
Oh listen to me

This is a story
About our recovery
You know we'll make it out alive
You know that this is our time
(Listen to me please)
Why won't you listen to me?
(Just stop and listen now please)
Why won't you listen to me?

Please stop now
Stay at home
Don't go out and
Just be on your phone
We've got to be there
For each other right now
Nobody is going to be away
When you come out
So you know what stay at home
You've got to do this
The NHS is fighting all alone
And you know what
We can help out too
As long as we're willing
To do that right now too
Be there

I'm on a mission
(Save lives protect the NHS stay home)
To make everybody listen
(Listen listen listen)
Get on the mission
(Mission mission)
It's our job to make
Everybody listen
(Do you think you'll listen now?)
(Just listen please)

Oh this is a story
About our recovery
You know we'll
ake it out alive
You know that this is our time
(Stay home save lives protect the NHS)
Why won't you listen to me?
(Listen to me please)
Why won't you listen to me?

(Stay home, stay alive, stay well)

Миссия по Преодолению Ковида

Ох, ох, да, да, да

Я на миссии
(Миссия, миссия, миссия)
Чтобы все услышали
(Услышали, услышали, услышали)
Присоединяйся к миссии
(Присоединяйся к миссии)
Нам нужно, чтобы все услышали
(Услышали, услышали, услышали)
Услышь меня

Да, я знаю
Мы заперты на карантине
Но ты же знаешь, знаешь
Это не конец света
Все сидят
Дома без дела
Все сидят там
Чувствуя себя одинокими
Но мы должны держаться вместе, и ты знаешь
Что нам нужно бороться постоянно
Мы можем стать куда больше как
Человечество, ведь мы застряли
Сражаясь с COVID-19

Я на миссии
(Миссия, миссия)
Чтобы все услышали
(Услышали, услышали, услышали)
Присоединяйся к миссии
(Миссия, миссия, миссия)
Нам нужно, чтобы все услышали
(Услышали, услышали, услышали)
Заставь их услышать меня

О, это история
О нашем восстановлении
Знаешь, мы выживем
Знаешь, это наше время Почему ты не слышишь меня
(Услышь меня, прошу)
О, неужели не слышишь меня?

Все застряли здесь
Не видим света в конце
И ты знаешь
Что наше зрение затуманилось
Но ты же знаешь
Мы можем выжить и
Знаешь, поэтому
Мы выберемся и расцветём
Мы - человечество и
Знаешь, есть больше
Чем мы видим
Взгляни на небо
Смотри на него, когда пишешь
И ты знаешь
Мы справимся
Мы сможем взлететь
И ты знаешь
Всё будет хорошо
Пока мы
Боремся правильно
Так что знаешь что
Не сдавайся и
Оставайся дома
Помоги нам, мы не можем быть одни
Нам нужно продолжать помогать
Друг другу, как только можем
Так что знаешь что
Будь рядом, каждый
Мужчина и женщина
Будь дома с
Детьми и жизнью
Знаешь, это путь
Которым мы должны выжить сейчас

Я на миссии
(Миссия, миссия, миссия)
Должна заставить всех услышать
(Услышать, услышать, услышать)
Присоединяйся к миссии
(Присоединяйся к миссии)
Помоги мне заставить всех услышать
(Услышать, услышать, услышать)
О, услышь меня

Это история
О нашем восстановлении
Знаешь, мы выживем
Знаешь, это наше время
(Услышь меня, прошу)
Почему не слышишь меня?
(Просто остановись и послушай сейчас, прошу)
Почему не слышишь меня?

Прошу, остановись сейчас
Оставайся дома
Не выходи и
Просто будь в телефоне
Мы должны быть рядом
Друг для друга сейчас
Никто не будет далеко
Когда выйдешь
Так что знаешь что - оставайся дома
Ты должен это сделать
Национальная служба здравоохранения борется в одиночку
И знаешь что
Мы тоже можем помочь
Если только захотим
Сделать это прямо сейчас
Будь рядом

Я на миссии
(Спасай жизни, защити NHS, оставайся дома)
Чтобы все услышали
(Услышали, услышали, услышали)
Присоединяйся к миссии
(Миссия, миссия)
Наша задача - заставить
Всех услышать
(Думаешь, теперь услышишь?)
(Просто услышь, прошу)

О, это история
О нашем восстановлении
Знаешь, мы
выживем
Знаешь, это наше время
(Оставайся дома, спасай жизни, защити NHS)
Почему не слышишь меня?
(Услышь меня, прошу)
Почему не слышишь меня?

(Оставайся дома, оставайся живым, оставайся здоровым)