Mariska - Mikä Ei Tapa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariska - Mikä Ei Tapa




Mikä Ei Tapa
Что не убивает
Savuraunioissa
В дымящихся руинах
Hämmentävä hiljaisuus
Тревожная тишина
Kun pommit ovat poissa
Когда бомбы стихли
Ja tänne hiipii aamu uus
И сюда крадется новое утро
Hengissä oon vielä
Я все еще жива
Vaikka toisin ennustin
Хотя предсказывала другое
Jo ihmisen voi viedä
Ведь человека можно унести
Mukana yömustiin
С собой в ночную тьму
Klik-klik, ra-ta-tata
Щелк-щелк, тра-та-та
Elämiä mul on vähintään sata
Жизней у меня по крайней мере сто
Klik-klik, ra-ta-tataa
Щелк-щелк, тра-та-та
Se mikä ei tapa ei vahvista
Что не убивает, то не делает сильнее
Mikä ei tapa ei se vahvista
Что не убивает, то не делает сильнее
Poljen paineetta silmin toisin
Жму на газ, в глазах другой мир
Kuulu yks laukaus ja kaatuisin
Раздастся выстрел, и я упаду
Ei mua hengiltä niin vain saa
Так просто меня не убить
Mikä ei tapa ei se vahvista
Что не убивает, то не делает сильнее
Aikani ei ollut
Мое время еще не пришло
Täältä vielä kadota
Чтобы отсюда уйти
En osumiin kuollut
Я не умерла от попаданий
Vaik polvilleni usein saatoin pudota
Хоть часто и падала на колени
Klik-klik, ra-ta-tata
Щелк-щелк, тра-та-та
Elämiä mul on vähintäänkin sata
Жизней у меня по крайней мере сто
Klik-klik, ra-ta-tata
Щелк-щелк, тра-та-та
Enää rajojani ei niin valo kata
Мои границы уже не так освещены
Klik-klik, ra-ta-tata
Щелк-щелк, тра-та-та
Rauha tullut on jo päättynyt on sota
Мир закончился, война началась
Klik-klik, ra-ta-tataa
Щелк-щелк, тра-та-та
Se mikä ei tapa ei vahvista
Что не убивает, то не делает сильнее
Mikä ei tapa ei se vahvista
Что не убивает, то не делает сильнее
Poljen paineetta silmin toisin
Жму на газ, в глазах другой мир
Kuulu yks laukaus ja kaatuisin
Раздастся выстрел, и я упаду
Ei mua hengiltä niin vain saa
Так просто меня не убить
Mikä ei tapa ei se vahvista
Что не убивает, то не делает сильнее
Klik-klik, ra-ta-tata
Щелк-щелк, тра-та-та
Elämiä mul on vähintäänkin sata
Жизней у меня по крайней мере сто
Klik-klik, ra-ta-tata
Щелк-щелк, тра-та-та
Heilutan pään yllä lippua valkeata
Размахиваю над головой белым флагом
Klik-klik, ra-ta-tata
Щелк-щелк, тра-та-та
Usko jo se ohi on hei motherfucker
Поверь, все кончено, эй, ублюдок
Klik-klik, ra-ta-tataa
Щелк-щелк, тра-та-та
Se mikä ei tapa ei vahvista
Что не убивает, то не делает сильнее
Mikä ei tapa ei se vahvista
Что не убивает, то не делает сильнее
Poljen paineetta silmin toisin
Жму на газ, в глазах другой мир
Kuulu yks laukaus ja kaatuisin
Раздастся выстрел, и я упаду
Ei mua hengiltä niin vain saa
Так просто меня не убить
Mikä ei tapa ei se vahvista
Что не убивает, то не делает сильнее





Writer(s): Mariska, Väinö Wallenius


Attention! Feel free to leave feedback.