Mariska - Minä Liityin Sinuun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariska - Minä Liityin Sinuun




Käy laulu valehtelemaan
* Спой песню, чтобы солгать *
Jos kuulijalle kerrotaan
Если слушателю говорят
Et ollaan täällä yhden kerran ainoastaan
Мы будем здесь только один раз.
Me kohdataan ja muistan sen
Мы встретились и я вспомнил
Ei tää oo ensimmäinen
Это не первый случай.
kävellyt oot tuhat elämää mua vastaan
Ты прошла тысячу жизней против меня.
Silloin jo seistiin vierekkäin
К тому времени мы уже стояли бок о бок.
Kun paratiisi avattiin
Когда Рай был открыт ...
Ja hautauduttiin sylikkäin
И похоронен в наших объятиях.
Kun tuho tuli Pompeijiin
Когда разрушение пришло в Помпеи
Kun meidän häitämme tanssittiin
Когда танцевали нашу свадьбу
Oli taivas vielä nuori niin
Небеса были еще молоды.
Liittyi jumalat ihmisiin
Боги присоединились к людям.
Ja minä liityin sinuun
И я присоединился к тебе.
Toimi pappeina Zeus ja Ra
Служили жрецами Зевс и Ра.
Teki kerubit kunniaa
Славились ли Херувимы?
Vedet väistyi ja niias maa
Воды отступили, и суша поникла.
Kun minä liityin sinuun
Когда я присоединился к тебе
Jos toinen onnekas sut saa
Если тебе повезет.
Ei haittaa, osaan odottaa
Все в порядке, я могу подождать.
On rakkaus pitkämielinen
Любовь-это долготерпение.
Se kaiken kestää
Она забирает все.
Kun kiire ei oo mihinkään
Когда ты спешишь
Me kuollaan ja taas synnytään
Мы умрем и снова родимся.
Viel erossa meit vanha lupaus yhdistää
Мы все еще порознь старое обещание объединиться
Silloin jo seistiin vierekkäin
К тому времени мы уже стояли бок о бок.
Kun paratiisi avattiin
Когда Рай был открыт ...
Ja hautauduttiin sylikkäin
И похоронен в наших объятиях.
Kun tuho tuli Pompeijiin
Когда разрушение пришло в Помпеи
Kun meidän häitämme tanssittiin
Когда танцевали нашу свадьбу
Oli taivas vielä nuori niin
Небеса были еще молоды.
Liittyi jumalat ihmisiin
Боги присоединились к людям.
Ja minä liityin sinuun
И я присоединился к тебе.
Toimi pappeina Zeus ja Ra
Служили жрецами Зевс и Ра.
Teki kerubit kunniaa
Славились ли Херувимы?
Vedet väistyi ja niias maa
Воды отступили, и суша поникла.
Kun minä liityin sinuun
Когда я присоединился к тебе
Kun minä liityin sinuun
Когда я присоединился к тебе
Kun meidän häitämme tanssittiin
Когда танцевали нашу свадьбу
Oli taivas vielä nuori niin
Небеса были еще молоды.
Liittyi jumalat ihmisiin
Боги присоединились к людям.
Ja minä liityin sinuun
И я присоединился к тебе.
Toimi pappeina Zeus ja Ra
Служили жрецами Зевс и Ра.
Teki kerubit kunniaa
Славились ли Херувимы?
Vedet väistyi ja niias maa
Воды отступили, и суша поникла.
Kun minä liityin sinuun
Когда я присоединился к тебе






Attention! Feel free to leave feedback.