Mariska - Skit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mariska - Skit




Skit
Skit
Mun tukipylväs, jyrkänteen kaide
Mon pilier de soutien, la balustrade d'une falaise
En pääse putoomaan kun mullon sanataide
Je ne peux pas tomber car j'ai l'art des mots
Ja jos horjun, alas tipun,
Et si je chancelle, je tomberai
Siitä rampana kirjoitan paksun nipun
De là, je vais écrire un gros tas de paperasse
Papereita, nää sanat mun pelastajat,
Ces mots sont mes sauveurs
Ilman niitä oisin hajonnut jo ajat
Sans eux, j'aurais déjà décomposé il y a longtemps
Sitten, jättänyt jälkeeni verivanaht,
Ensuite, j'aurais laissé derrière moi une mare de sang
Ruumiini päälle vedetty valkoiset lakanat.
Des draps blancs auraient recouvert mon corps.
Primääritarve, intohimo
Besoin primaire, passion
Parempaa kuin seksi kun pakottaa ohimo,
Mieux que le sexe quand ça t'oblige à te concentrer
Raiskaan lauseet, runkkaan tavut,
Je viole les phrases, je baise les syllabes
Aktin jälkeen vedän rauhoittavat hermosavut.
Après l'acte, je prend des calmants pour mes nerfs.
Joku väittää, etten oo aito
Quelqu'un dit que je ne suis pas authentique
Mut mullon sydäntä ja haluu sekä taito.
Mais j'ai un cœur et le désir ainsi que les compétences.
Jos pahaa tahdot, juonia punot,
Si tu veux me faire du mal, si tu complotes
Se ei tehoo muhun koska mulla on runot.
Ça ne marchera pas sur moi, car j'ai des poèmes.






Attention! Feel free to leave feedback.