MARISOL - Cielito Lindo - Remasterizado - translation of the lyrics into French

Cielito Lindo - Remasterizado - MARISOLtranslation in French




Cielito Lindo - Remasterizado
Cielito Lindo - Remasterisé
Con ese lunar que tienes, cielito lindo, junto a la boca
Avec ce grain de beauté que tu as, mon beau ciel, tout près de ta bouche
No se lo des a nadie, cielito lindo, que a me toca
Ne le donne à personne, mon beau ciel, car il est pour moi
Una flecha en el aire, cielito lindo, tiró Cupido
Une flèche en l'air, mon beau ciel, Cupidon a tiré
Él la tiró llorando, cielito lindo, y a me ha herido
Il l'a tirée en pleurant, mon beau ciel, et il m'a blessée
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Canta y no llores
Chante et ne pleure pas
Porque cantando se alegran, cielito lindo
Car en chantant on réjouit, mon beau ciel,
Los corazones
Les cœurs
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Canta y no llores
Chante et ne pleure pas
Porque cantando se alegran, cielito lindo
Car en chantant on réjouit, mon beau ciel,
Los corazones
Les cœurs
Pájaro que abandona, cielito lindo, su primer nido
Oiseau qui abandonne, mon beau ciel, son premier nid
Si lo encuentra ocupado, cielito lindo, bien merecido
S'il le retrouve occupé, mon beau ciel, bien mérité
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Canta y no llores
Chante et ne pleure pas
Porque cantando se alegran, cielito lindo
Car en chantant on réjouit, mon beau ciel,
Los corazones
Les cœurs
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Canta y no llores
Chante et ne pleure pas
Porque cantando se alegran, cielito lindo
Car en chantant on réjouit, mon beau ciel,
Los corazones
Les cœurs
Porque cantando se alegran, cielito lindo
Car en chantant on réjouit, mon beau ciel,
¡Los corazones!
Les cœurs!





Writer(s): Manuel Fernandez, Sebastian Yradier, Quirino Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.