MARISOL - Corre, Corre Caballito - translation of the lyrics into French

Corre, Corre Caballito - MARISOLtranslation in French




Corre, Corre Caballito
Cours, Cours Petit Cheval
Corre, corre, caballito
Cours, cours, petit cheval
Trota por la carretera
Trotte sur la route
No detengas tu carrera
N'arrête pas ta course
Que lleguemos tempranito
Pour qu'on arrive tôt
Y si haces caso siempre a la brida
Et si tu obéis toujours à la bride
Yo habré de darte hoy poco trabajo
Je te donnerai peu de travail aujourd'hui
Y si no quieres la cuesta arriba
Et si tu ne veux pas monter la côte
Escogeremos la cuesta abajo
Nous choisirons la descente
Y si no quieres la cuesta arriba
Et si tu ne veux pas monter la côte
Escogeremos la cuesta abajo
Nous choisirons la descente
Corre, corre, caballito
Cours, cours, petit cheval
Que a mi casa estoy llegando
J'arrive à la maison
Corre, corre, caballito
Cours, cours, petit cheval
Que la cuadra te está esperando
L'écurie t'attend
Din-don, din-dan
Din-don, din-dan
Cascabeles van sonando
Les clochettes résonnent
Din-don, din-dan
Din-don, din-dan
Que tu paso van marcando
Elles marquent ton pas
Din-don, din-dan
Din-don, din-dan
Con orejas y rabito
Avec tes oreilles et ta queue
Din-don, din-dan
Din-don, din-dan
¡Qué bonito caballito!
Quel joli petit cheval !
Corre, corre, caballito
Cours, cours, petit cheval
Que a mi casa estoy llegando
J'arrive à la maison
Corre, corre, caballito
Cours, cours, petit cheval
Que la cuadra te está esperando
L'écurie t'attend
Y si haces caso siempre a la brida
Et si tu obéis toujours à la bride
Yo habré de darte hoy poco trabajo
Je te donnerai peu de travail aujourd'hui
Y si no quieres la cuesta arriba
Et si tu ne veux pas monter la côte
Escogeremos la cuesta abajo
Nous choisirons la descente
Y si no quieres la cuesta arriba
Et si tu ne veux pas monter la côte
Escogeremos la cuesta abajo
Nous choisirons la descente
Corre, corre, caballito
Cours, cours, petit cheval
Que a mi casa estoy llegando
J'arrive à la maison
Corre, corre, caballito
Cours, cours, petit cheval
Que el camino se está acabando
Le chemin se termine





Writer(s): Alfredo Garcia Segura, Gregorio Garcia Segura


Attention! Feel free to leave feedback.