Lyrics and German translation MARISOL - Lobo, Lobito - Remasterizado

Lobo, Lobito - Remasterizado

Yo quisiera que por unos momentos
mis amigos se hacercaran a mi
me llevaran al pais de los cuentos
y me dejaran entrar alli
el lobito bailaria conmigo
el gigante se hecharia a reir

Y el dragon alumbraria el camino
con el fuego de su nariz
el lobo lobito el gigante y el dragon
en el fondo son muy buenos
y al final seras felices
comeran muchos perdices
y este cuento se acabo.

Wolf, Wölfchen - Remastered

Ich wünschte, meine Freunde würden für einen Moment
zu mir kommen,
mich ins Land der Märchen bringen
und mich dort eintreten lassen.
Das kleine Wölfchen würde mit mir tanzen,
der Riese würde sich zu lachen beginnen.

Und der Drache würde den Weg erleuchten
mit dem Feuer seiner Nase.
Der Wolf, das Wölfchen, der Riese und der Drache
sind im Grunde sehr gut
und am Ende wirst du, mein Schatz, glücklich sein,
sie werden viele Rebhühner essen
und diese Geschichte ist zu Ende.