Lyrics and French translation MARISOL - Lobo, Lobito - Remasterizado

Lobo, Lobito - Remasterizado

Yo quisiera que por unos momentos
mis amigos se hacercaran a mi
me llevaran al pais de los cuentos
y me dejaran entrar alli
el lobito bailaria conmigo
el gigante se hecharia a reir

Y el dragon alumbraria el camino
con el fuego de su nariz
el lobo lobito el gigante y el dragon
en el fondo son muy buenos
y al final seras felices
comeran muchos perdices
y este cuento se acabo.

Loup, Louveteau - Remasterisé

Je voudrais que, pour quelques instants,
mes amis s'approchent de moi,
m'emmènent au pays des contes,
et me laissent entrer là-bas.
Le louveteau danserait avec moi,
le géant se mettrait à rire.

Et le dragon éclairerait le chemin
avec le feu de son nez.
Le loup, le louveteau, le géant et le dragon,
au fond, sont très gentils,
et à la fin, tu seras heureux,
vous mangerez beaucoup de perdrix,
et ce conte est terminé.