Lyrics and translation Marissa feat. Tommy Docherty - Whole Life

Whole Life

I just wanna hold you like the troubles are gone
Just wanna come through, when it's hard to be strong

I'm at the bar that wanna willow
And I'm sure I've had enough to drink
But every round, just taste me back
To the bed in the hotel
When we found the love into the sheets
I'm hating how, I can't let you go

Oh, I didn't realize you're so alone
'Cause I could've died when I found you

I just wanna hold you like the troubles are gone
Just wanna come through when it's hard to be strong
You are my whole life, whole life, yeah
Did you really leave town 'cause it's somebody else?
Or was I not around when you needed the most
You are my whole life, whole life, yeah

I saw you out a couple days ago
Looks like you really trying to change
I'm glad your colour's back
Maybe time is what we needed
To find out we really need each other
I hate how, how I let you go

Oh, I didn't realize you're so alone
'Cause I could've died when I found you

I just wanna hold you like the troubles are gone
Just wanna come through when it's hard to be strong
You are my whole life, whole life, yeah
Did you really leave town 'cause it's somebody else?
Or was I not around when you needed the most
You are my whole life, whole life, yeah

I just wanna hold you like the troubles are gone
Just wanna come through when it's hard to be strong
You are my whole life, whole life, yeah
Did you really leave town 'cause it's somebody else?
Or was I not around when you needed the most
You are my whole life, whole life, ey

Вся моя жизнь

Я просто хочу обнять тебя, чтобы все проблемы исчезли,
Хочу быть рядом, когда тебе тяжело быть сильной.

Я в баре, пью виски,
И я уверена, что выпила достаточно.
Но каждый глоток возвращает меня
К нашей постели в отеле,
Где мы нашли любовь в простынях.
Я ненавижу то, что не могу тебя отпустить.

Я не понимала, что ты так одинока,
Потому что я была готова умереть, когда нашла тебя.

Я просто хочу обнять тебя, чтобы все проблемы исчезли,
Хочу быть рядом, когда тебе тяжело быть сильной.
Ты - вся моя жизнь, вся моя жизнь, да.
Ты действительно уехала из города из-за кого-то другого?
Или меня не было рядом, когда я была тебе нужна больше всего?
Ты - вся моя жизнь, вся моя жизнь, да.

Я видела тебя пару дней назад,
Похоже, ты действительно пытаешься измениться.
Я рада, что к тебе вернулись краски.
Может быть, нам просто нужно было время,
Чтобы понять, что мы действительно нужны друг другу.
Ненавижу то, как я тебя отпустила.

Я не понимала, что ты так одинока,
Потому что я была готова умереть, когда нашла тебя.

Я просто хочу обнять тебя, чтобы все проблемы исчезли,
Хочу быть рядом, когда тебе тяжело быть сильной.
Ты - вся моя жизнь, вся моя жизнь, да.
Ты действительно уехала из города из-за кого-то другого?
Или меня не было рядом, когда я была тебе нужна больше всего?
Ты - вся моя жизнь, вся моя жизнь, да.

Я просто хочу обнять тебя, чтобы все проблемы исчезли,
Хочу быть рядом, когда тебе тяжело быть сильной.
Ты - вся моя жизнь, вся моя жизнь, да.
Ты действительно уехала из города из-за кого-то другого?
Или меня не было рядом, когда я была тебе нужна больше всего?
Ты - вся моя жизнь, вся моя жизнь, эй.