Marissa - If U Like That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marissa - If U Like That




If U Like That
Si tu aimes ça
You came later, did you see her?
Tu es arrivé plus tard, tu l'as vue ?
I know you wanna be close (hmm-hmm-hmm)
Je sais que tu veux être près de moi (hmm-hmm-hmm)
And I'm tryin' to understand why
Et j'essaie de comprendre pourquoi
'Cause we're doing no wrong (no wrong)
Parce que nous ne faisons rien de mal (rien de mal)
What you like, yeah? What you, what you like, yeah?
Ce que tu aimes, oui ? Ce que tu, ce que tu aimes, oui ?
I care about you like nobody else, yeah
Je me soucie de toi comme personne d'autre, oui
So what you like, yeah? What you, what you like, yeah?
Alors ce que tu aimes, oui ? Ce que tu, ce que tu aimes, oui ?
What you like?
Ce que tu aimes ?
Baby, say what you wanna say
Bébé, dis ce que tu veux dire
But I know you want it again
Mais je sais que tu le veux encore
You will play my game today
Tu joueras à mon jeu aujourd'hui
So say what you wanna say, what you want to say
Alors dis ce que tu veux dire, ce que tu veux dire
If you like that, I will give you more
Si tu aimes ça, je t'en donnerai plus
If you like that, let me give it all
Si tu aimes ça, laisse-moi tout te donner
If you like that, if you like that, if you like that
Si tu aimes ça, si tu aimes ça, si tu aimes ça
It doesn't matter, have another
Ce n'est pas grave, prends-en un autre
Do you really think so?
Tu penses vraiment ça ?
You're a liar, you could stop it
Tu es un menteur, tu pourrais t'arrêter
But I see you won't
Mais je vois que tu ne le feras pas
If I do, you won't go back to her maybe
Si je le fais, tu ne retourneras peut-être pas vers elle
I'm just crazy, you're stuck on my mind, baby
Je suis juste folle, tu es coincé dans ma tête, bébé
If I do, I'll be called that evil lady
Si je le fais, on m'appellera cette méchante dame
Slow down, down, down, down, down, down
Ralentis, doucement, doucement, doucement, doucement, doucement
What you like, yeah? What you, what you like, yeah? (What you like?)
Ce que tu aimes, oui ? Ce que tu, ce que tu aimes, oui ? (Ce que tu aimes ?)
I care about you like nobody else, yeah
Je me soucie de toi comme personne d'autre, oui
So what you like, yeah? What you, what you like, yeah?
Alors ce que tu aimes, oui ? Ce que tu, ce que tu aimes, oui ?
What you like?
Ce que tu aimes ?
Baby, say what you wanna say
Bébé, dis ce que tu veux dire
But I know you want it again
Mais je sais que tu le veux encore
You will play my game today
Tu joueras à mon jeu aujourd'hui
So say what you wanna say, what you want to say
Alors dis ce que tu veux dire, ce que tu veux dire
If you like that, I will give you more
Si tu aimes ça, je t'en donnerai plus
If you like that, let me give it all
Si tu aimes ça, laisse-moi tout te donner
If you like that, if you like that, if you like that
Si tu aimes ça, si tu aimes ça, si tu aimes ça





Writer(s): Patryk Krzysztof Kumor, Maria Dziecielak, Dominic Buczkowski-wojtaszek, Damian Skoczyk, Jan Pawel Bielecki


Attention! Feel free to leave feedback.