No Necesito Más - Marissa Mur translation in Russian

No Necesito Más

Tengo la impresión
De que es el momento perfecto
Para quedarme a tu lado
Dulce sensación
Logras en mi boca ese efecto
Que antes nadie ha logrado

Eres, fuera de serie y mi hogar
Eres una pachanga que no quiero acabar

No necesito más que tu amor
Tus besos son mi despertador
Tú haces que me quede y no me vaya
Porque contigo me siento en la playa

No necesito más que tu amor
Volemos juntos mi aviador
Tú improvisas y no hay rutina
Llévame a Cayo Coco y Costa Rica

Tienes ese don
Para endulzarme la vida
Me gusta tu alma serena
Y tu diversión
Es dejar mi piel encendida
Traes el caribe en las venas

Eres, fuera de serie y mi hogar
Eres una pachanga que no quiero acabar

No necesito más que tu amor
Tus besos son mi despertador
Tú haces que me quede y no me vaya
Porque contigo me siento en la playa

No necesito más que tu amor
Volemos juntos mi aviador
Tú improvisas y no hay rutina
Llévame a Cayo Coco y Costa Rica

Me iluminaste el mundo entero
Y hoy sólo quiero estar cerca de ti
Cerca de ti

Tienes todo lo que yo prefiero
Me dan ganas de casarme por ahí
¡Ay, por ahí!

No necesito más que tu amor
Tus besos son mi despertador
Tú haces que me quede y no me vaya
Porque contigo me siento en la playa

Мне больше ничего не нужно

У меня такое ощущение,
Что сейчас самое время
Остаться рядом с тобой.
Сладкое чувство,
Ты вызываешь во мне то,
Чего раньше никто не смог.

Ты — особенный и мой дом,
Ты — праздник, который я не хочу заканчивать.

Мне больше ничего не нужно, кроме твоей любви,
Твои поцелуи — мой будильник.
Ты заставляешь меня остаться и не уходить,
Потому что с тобой я чувствую себя как на пляже.

Мне больше ничего не нужно, кроме твоей любви,
Давай полетим вместе, мой лётчик.
Ты импровизируешь, и нет никакой рутины,
Забери меня на Кайо-Коко и в Коста-Рику.

У тебя есть этот дар —
Подслащивать мою жизнь.
Мне нравится твоя безмятежная душа
И твоё веселье,
Оно зажигает мою кожу.
В твоих жилах течёт Карибское море.

Ты — особенный и мой дом,
Ты — праздник, который я не хочу заканчивать.

Мне больше ничего не нужно, кроме твоей любви,
Твои поцелуи — мой будильник.
Ты заставляешь меня остаться и не уходить,
Потому что с тобой я чувствую себя как на пляже.

Мне больше ничего не нужно, кроме твоей любви,
Давай полетим вместе, мой лётчик.
Ты импровизируешь, и нет никакой рутины,
Забери меня на Кайо-Коко и в Коста-Рику.

Ты осветил весь мой мир,
И теперь я просто хочу быть рядом с тобой,
Рядом с тобой.

В тебе есть всё, что я люблю,
Мне хочется выйти за тебя замуж где-нибудь,
Ах, где-нибудь!

Мне больше ничего не нужно, кроме твоей любви,
Твои поцелуи — мой будильник.
Ты заставляешь меня остаться и не уходить,
Потому что с тобой я чувствую себя как на пляже.